PURE AUDIO in English translation

• pure audio

Examples of using Pure audio in French and their translations into English

Pure Audio modèles européen,
Pure Audio European, Australian

Pure Audio Direct Stereo Dolby TrueHD＊1 ＊2 Dolby Surround Neo.
Pure Audio Direct Stereo Dolby D+＊1＊2 Dolby Surround Neo.

Pure Audio Direct Stereo DTS Express＊1 ＊2 Dolby Surround Neo.
Pure Audio Direct Stereo DTS 96/24＊1＊2 Dolby Surround Neo.

Vérifiez que la fonction Pure Audio est activée page 15.
Make sure that Pure Audio feature is switched off page 16.

S'allume lorsque la fonction Pure Audio est activée page 12.
Lights when Pure Audio function is ON page 12.

Pure Audio(European, Australian and Asian models)
Pure Audio(European, Australian and Asian models)

Il ne peut être réglé si le mode d'écoute est Pure Audio(modèles européens) ou Direct.
It cannot be set if the listening mode is Pure Audio(European models) or Direct.

Le voyant PURE AUDIO du panneau avant s'allume pour indiquer que l'écoute en mode Pure Audio est activée.
The PURE AUDIO indicator on the front panel lights to indicate Pure Audio listening is on.

Transducteurs de 40 mm pour une restitution audio pure de haute fidélité.
Mm drivers for crystal-clear high-fidelity audio reproduction.

Le Santorin 21 est un caisson de grave aussi efficace en audio pure qu'en Home Cinéma.
Santorin 21 subwoofer is highly efficient wether it is use in pure audio or as a complement to a Home Theater installation.

Pour la Simim, les tarifs pour la reproduction audio pure et la reproduction audiovisuelle sont les mêmes.
For Simim the tariffs for pure audio rendering and audiovisual rendering are the same.

Il possède une mécanique d'origine Teac(Mecanique Audio Pure) et le convertisseur numérique/analogique( DAC)
It has a TEAC mechanism(Pure Audio) and uses a( DAC)

Ceci est dû à notre approche axée sur la fourniture d'une qualité audio pure, plutôt que d'ajouter des fonctionnalités complexes ou inutiles.
That's down to our focus on delivering pure audio quality, rather than adding over complex or unneeded features.

Nous avons développé un préamplificateur Vincent SA-T7 qui augmente l'amplification pure des signaux audio précieux avec tube à un niveau jamais atteint auparavant.
We developed a Vincent pre-amplifier SA-T7 that increases pure amplifying of precious audio signals with tubing on a level never realised before.

Pour la Sabam, il faut distinguer s'il s'agit d'une pure reproduction audio ou s'il s'agit d'une reproduction audiovisuelle image
For Sabam a distinction has to be made as to whether it is a pure audio rendering or an audiovisual rendering picture and music,

une incarnation d'un pur plaisir audio.
that is the epitome of pure sound enjoyment.

Ceci n'est pas effectif si le mode d'écoute est Pure Audio ou Direct.
This is not effective if the listening mode is Pure Audio or Direct.

L'affichage s'éteint lorsque le mode d'écoute Pure Audio est sélectionné.
The display is turned off when the Pure Audio listening mode is selected.

Impossible de sélectionner le mode d'écoute Pure Audio.
Cannot select the Pure Audio listening mode.

Le témoin s'allume avec le mode d'écoute Pure Audio.
The indicator lights in the Pure Audio listening mode.