QUE LA MORPHINE in English translation

• than morphine

Examples of using Que la morphine in French and their translations into English

11 000 fois plus puissant que la morphine chez les souris et les lapins, respectivement.
with an analgesic efficacy of 6,000 and 11,000 times as potent as morphine in mice and rabbits, respectively.

représentants du gouvernement ont exprimé des préoccupations au sujet des effets secondaires négatifs que la morphine pourrait avoir sur les patients,
various doctors and government officials expressed concerns about negative side effects that morphine might have on patients,

qui est de 50 à 100 fois plus puissant que la morphine National Institute on Drug Abuse, 2016.
a drug 50 to 100 times more potent than morphine National Institute on Drug Abuse, 2016.

Sur la base des informations actuellement disponibles, il n'est pas possible de déterminer si la diminution des quantités de drogues saisies en Turquie signifie que la morphine base est également expédiée de République islamique d'Iran vers le États d'Asie centrale
From the information currently available, it cannot be determined whether the decrease in seizures made in Turkey implies that morphine base is also trafficked from the Islamic Republic of Iran to central Asian States,

Améliorer les médicaments pour enfants au Canada analyse canadienne des signalements volontaires de problèmes d'innocuité à l'Hôpital pour enfants de Toronto a révélé que la morphine était le médicament le plus souvent cité,
A Canadian analysis of voluntary safety-reporting data at the Hospital for Sick Children in Toronto reported that morphine was the most frequently reported drug and opioids in general were the most

au même titre que la morphine ou l'héroïne.
as a"hard drug," i.e.,"> the same category as morphine and heroine.

potentiel de dépendance psychologique, soit 5 000 à 10 000 fois plus que la morphine dans les tests d'auto-administration chez les rats, 500 et 100 fois plus que la morphine et l'héroïne dans les études d'autoadministration chez les singes et 8 000 et 1 000 fois plus que la morphine et l'héroïne dans les études de discrimination chez les rats, respectivement.
strong psychological dependence potential, 5,000-10,000 times more potent than morphine in self-administration tests in rats, 500 and 100 times more potent than morphine and heroin in self-administration studies in monkeys, 8,000 and 1,000 times more potent than morphine and heroin in drug discrimination studies in rats, respectively.

cette coïncidence peut renforcer l'idée que la morphine est associée à la mort.
morphine to relieve patients and only use it in the very last moments of life, only a few hours or a few minutes before death,"> this coincidence can reinforce the notion that morphine is associated with death.

Pendant que la morphine faisait son effet.
While the morphine kicked in.

Il est 10fois plus puissant que la morphine.
It's 10 times more powerful than morphine.

Il y a bien mieux que la morphine.
There's more to us than morphine.

Un calmant pour animaux, plus puissant que la morphine.
An animal tranquilizer more powerful than morphine.

Tu sais, je ne pense pas que la morphine fonctionne.
You know, I don't think the morphine is working.

Inject e, elle fonctionne bien mieux que la morphine.
When injected it works much faster than morphine.

Tu sais, je ne pense pas que la morphine aide.
Youknow, Idon'tthinkthe morphine is working.

Être avec ces enfants me fait planer autant que la morphine.
Being with those kids gives me a high only morphine can top.

Le Carfentanil est 10 000 fois plus fort que la morphine.
Carfentanil is 10, 000 times stronger than morphine.

C'est 5 à 8 fois plus efficace que la morphine.
Heroin's 800% more effective than morphine.

Tu dois comprendre qu'il y a pour toi bien plus que la morphine.
You have to realize there's so much more to you than just morphine.

C'est meilleur que la morphine, et tu n'as pas besoin de prescription.
It's better than morphine, and you don't need a prescription.