Examples of using Que la pression in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
À mesure que la pression décroît, l'effet amortisseur de l'air entre les gouttelettes métalliques diminue,
Parce que la température d'ébullition de l'eau diminue à mesure que la pression diminue, la vapeur d'eau portée à ébullition dans un seul réservoir peut être utilisée pour chauffer le prochain.
Because the boiling temperature of water decreases as pressure decreases, the vapor boiled off in one vessel can be used to heat the next, and only the first vessel(at the highest informe le deuxième mécanicien que la pression est basse dans la conduite de refroidissement à eau de mer qui mène aux génératrices.
informed Nous pensons que la pression exercée sur mon pays par le biais de ces accusations absurdes est utilisée par la Russie comme un écran de fumée pour dissimuler son propre échec à faire face au conflit en Tchétchénie.
We believe that the pressure exerted on my country under Toujours utiliser des tuyaux d'admission d'air d'une pression nominale minimum égale ou plus grande que la pression de la source d'alimentation si un régulateur cesse de fonctionner correctement
Always use air supply hoses with a minimum working j'avais échoué échoué sur Kobol, j'ai découvert que la pression pour la survie avait révélé des qualités de dirigeant que je ne savais même pas posséder, je vous l'assure.
when I was stranded… stranded on Kobol… I found that the stress of survival revealed… leadership qualities Alors que la pression s'intensifie sur les leaders mondiaux pour qu'ils prennent des mesures,
As the pressure mounts for global leaders to take action,Alors que la pression augmente à l'intérieur de l'autocuiseur,
As the pressure increases inside L'attention croissante que le gouvernement paie pour cela aussi bien que la pression des patients et l'internationalisation,
À mesure que la pression baisse(la dépression augmente),
As pressure decreases(vacuum increases),À mesure que la pression d'exploitation des conduites de collecte serait accrue pour absorber de nouveaux volumes,
As the pressure in Il y a une détente naturelle à mesure que la pression diminue, que la lumière devient plus vive,
There is a natural relaxation as the pressures reduce, Frontex prévoit que la pression à la frontière sud va augmenter[8] et que l'accord de la Serbie avec la Chine, l'Inde et l'Iran sur la libéralisation des visas
Frontex predicts that the pressure on L'étiquette indique à tort que la pression de gonflage à froid des pneus est de 517 kPa(75 lb/po2),
The label incorrectly lists the cold tire inflation pressure as 517 kPa(75 psi)Vérifiez toujours que la pression de votre appareil est au niveau recommandé en vérifiant l'indicateur de pression pour confirmer que l'aiguille se situe dans la zone verte, ce qui indique que la pression est ce qu'elle devrait être.
Always check to ensure that the pressure of contrôler, à l'aide du manomètre de la chaudière, que la pression atteigne une valeur de 0,8.
using Frontex insiste sur le fait que la pression ne baisse pas si on les compare à celles de 2013-2014.
Frontex highlights Kosovo Albanian population and return there is more difficult as the pressure from Ma délégation votera, bien entendu, en faveur du projet de résolution A/50/L.10, car elle estime que la pression exercée par un pays sur un autre n'a jamais été, et ne pourra jamais être,
My delegation will of course vote in favour of the draft resolution contained in document A/50/L.10 because it takes the view that pressure exerted by one country on another has never been and never will be
