QUESTEUR in English translation

• quaestor
• questor
• questeur
• seeker

Examples of using Questeur in French and their translations into English

un poste de questeur, un poste de secrétaire
one post of questeur, one post of secretary

n'a reçu aucune récompense officielle du Sénat jusqu'en 202 av. J.-C. quand il est enfin nommé questeur.
to 201 BC but received no official position from the Senate until about 202 BC when he was finally made quaestor.

un poste de questeur, un poste de secrétaire
one post of questeur, one post of secretary

le questeur de l'Empire byzantin médiéval est bien la continuation directe du questeur du palais sacré de la Rome antique.
could be held by a eunuch, shows that the later office was the direct continuation of the quaestor sacri palatii.

premier questeur du Comité de l'UIHJ.
first quaestor of the Committee of the UIHJ.

encore un ancien questeur qu'il expulse du Sénat pour s'être donné en spectacle.
taken her back, while an ex-quaestor was expelled from the Senate for acting and dancing.

Le Président de l'Assemblée nationale a confirmé que, comme c'est prévu dans le Règlement, une commission, comportant un questeur, avait été dépêchée sur place pour vérifier que les projets que M.
The Speaker of the National Assembly confirmed that, as provided for in the Standing Orders, a commission including a treasurer had been sent on-site to check that the projects that Mr. Ambassa Zang said he had implemented in his constituency had indeed been carried out.

Au sein de l'Empire byzantin, le questeur a bien plus de fonctionnaires sous sa direction qu'à la fin de l'Empire romain: Les antigrapheis(en grec:
Unlike the late Roman official, the middle Byzantine quaestor had an extensive staff: The antigrapheis(Greek: ἀντιγραφεῖς,"copyists"), the successors of the old magistri scriniorum,

premier questeur du Comité de l'UIHJ,
first quaestor of the Committee of the UIHJ,

huissier de justice à Saint-Vith(Belgique), questeur du Comité de l'UIHJ,
Judicial officer in Saint-Vith(Belgium), quaestor of the Committee of the UIHJ,

huissier de justice, questeur du Comité de l'UIHJ,
judicial officer and quaestor of the Committee of the UIHJ,

1er questeur de l'UIHJ se sont rendus à Antalya
1st Quaestor of the UIHJ, Went to Antalya

Jos Uitdehaag, premier questeur du Comité de l'UIHJ(Pays-Bas),
Jos Uitdehaag first quaestor Committee UIHJ(the Netherlands),

1er questeur du Comité de l'UIHJ,
1st quaestor of the Committee of the UIHJ,

1er questeur du Comité de l'UIHJ,
1st quaestor of the Committee of the UIHJ,

Elle a un président, six vice-présidents et deux questeurs.
It has one chairman and two vice chairmans.

Un tribunat oppose deux parties appelées questeurs.
In Triad there are two arguing parties called seekers.

les secrétaires voire un ou plusieurs questeurs.
the Secretaries and one or more questors.

En Italie, le budget est préparé par les questeurs, délibéré par le Bureau- présidé il est vrai par le Président-
In Italy, the budget is prepared by the Questors, discussed by the Bureau- chaired it is true by the President-

se tient en retrait d'une fonction exercée par des questeurs, lorsqu'ils existent,
takes no part in the functions carried out by the Questors, where these exist,