QUI EXPLORE in English translation

• that explores
• which looks
• that explore
• that explored
• that probes

Examples of using Qui explore in French and their translations into English

Le projet de film de danse est une série de vignettes qui explore le thème universel de la migration,
The dance film project is a series of vignettes that explore the universal theme of migration,

une exposition de Florence Metgé qui explore les idées d'isolement sur une île,
an exhibition by Florence Metgé that explores the ideas of isolation

Elles y développent un travail artistique singulier, qui explore la place de l'Humain dans la société contemporaine:
They develop unique works of art that explore the place of humans in modern society:

Les Autorités canadiennes en valeurs mobilières(ACVM) ont publié une consultation en octobre 2012 qui explore la pertinence d'introduire une obligation légale sur l'intérêt supérieur,
The CSA published a consultation in October 2012 that explored the appropriateness of introducing a statutory best interest duty,

et sa pensée qui explore la nuit de ses rêves pour tenter d'en décrypter les figures mystérieuses.
and his thought that explores the night of his dreams to try to decipher the mysterious figures.

J'ai voulu faire un film qui explore la vie de ceux et celles qui ont fui le danger
I wanted to make a film that explored the lives of people fleeing persecution

créant une collection de portraits qui explore de vraies personnalités,
creating a collection of portraits that explore true personalities,

après« son comeback lamentable»(Fuis-moi, je te suis):« C'est une grande histoire qui explore les personnages de Glee plus en profondeur que jamais».
calling it"a great story that explored the characters of Glee in much better depth than they ever have.

A l'occasion de son 30ème anniversaire, FIAN International lance la série mensuelle« La lutte pour le droit à l'alimentation et à la nutrition», qui explore le droit à l'alimentation dans le monde d'aujourd'hui.
On the ocassion of its 30th anniversary, FIAN International will launch a monthly series on'The Struggle for the Right to Food and Nutrition', which look into today's world right to food.

Le Studio Wudé est une maison de maroquinerie qui explore les questions d'identité et d'ancrage en Afrique de l'Ouest par une recherche approfondie sur les savoir-faire traditionnels,
Studio Wudé is a leather shop which explore identity and integration issues in West Africa by making research about traditionnal know-how,

Warp Records publie l'album Selected Ambient Works Volume II, qui explore un son plus porté sur l'ambient que son prédécesseur Selected Ambient Works 85-92, axé lui sur le rythme.
Warp Records released the second Aphex Twin album, Selected Ambient Works Volume II in 1994, which explored a more purely ambient sound than its beat-driven predecessor.

le film est un"voyage poétique incroyablement émouvant qui explore la relation entre la tragédie
the movie is'a deeply moving poetic journey which explores the relationship between tragedy

artiste et chercheuse, qui explore notre rapport à l'appareil photographique,
artist and researcher, who is exploring our relations to the camera,

Dre Daly est également la chercheure principale d'un projet de recherche financé par les IRSC intitulé Invisible Women, qui explore la prestation de soins informels par des compagnons rémunérés,
Dr. Daly is also the Principal Investigator on a CIHR funded research project entitled Invisible Women, which explores the provision of informal care by paid companions,

Voici notre laboratoire de connectivité qui explore des solutions à plus long terme en matière de connectivité
This is our Connectivity Lab, which is exploring longer-term solutions to connectivity and new infrastructure that

Pour Zenial, qui explore le concept de frontière sonore,
For Zenial, who explores the concept of sound boundaries,

Le premier axe se concentre sur l'enfant qui explore des images tactiles,
The first axis concentrates on the child who explores the tactile images,

Une photographie figurative et dramaturgique qui explore le paysage humain,
Figurative and theatrical photography which explores the human landscape,

participez à ce webinaire populaire et instructif qui explore la question sous l'angle législatif
for this popular and informative webinar that will explore the legislative aspects of vacation

introspective de l'artiste, qui explore la délicate structure des rapports humains
introspective approach of the artist, who explores the delicate structure of human relationships