Examples of using Radiation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les mesures de rétorsion peuvent aboutir à leur radiation pure et simple de la profession.
intervention chirurgicale, radiation.
Titre premier: denomination- siège- objet- admission- radiation.
Nous avons un problème de radiation.
Sous un régime facultatif, la sanction la plus lourde est la radiation du registre.
Ca ressemble à un pic de radiation.
It looks like a radiation spike.Ca ressemble a un pic de radiation.
It looks like a radiation spike.Il porte un badge"radiation.
He's wearing a radiation badge.Remarquez cependant que nous évaluerons une telle demande de radiation en tenant compte.
Le défaut de déclarer une telle condamnation est un motif suffisant de radiation sommaire.
La radiation doit être prononcée par l'assemblée générale dans les conditions fixées par l'article 17 ci-après.
Il leur faut prescrire un délai pour la radiation des produits de la liste des produits sensibles.
Y compris l'enregistrement et la radiation de l'autorité de la sécurité sociale,
Including registration and deregistration from Social Security authority,
Voir à la note 2 les incidences de la radiation de ces actifs des livres comptables sur le passage aux NCSP.
Refer to Note 2 for the impact on transition to PSAS of removing these assets from the books and records.Il a toutefois été souligné que la loi sur les sociétés(chap. 175) prévoyait une éventuelle radiation.
It was noted, however, that deregistration is a possible consequence in the Companies Act Cap 175.Mais s'il est avéré que vous fréquentiez professionnellement Mlle Tanner… -je demanderai votre radiation.
But if it comes out you patronized Miss Tanner's business I will personally advocate for your disbarment.Radiation de l'amortissement cumulé des immeubles de placement 253 266 Les immeubles de placement sont évalués à leur juste valeur en conformité avec la Norme IAS 40,« Immeubles de placement».
Writeoff of depreciation of investment properties 56,378 Investment properties are measured at fair value in accordance with IAS 40,“Investment property”.Il a ainsi affirmé que le bloc avait entamé le processus de radiation de ZMDC de la liste des sanctions.
He, therefore, said the bloc had begun the process of removing ZMDC from the sanctions list.les critères de radiation revêtent une importance essentielle.
the criteria for deregistration become a critical issue.La seule raison pour laquelle tu ne voulais pas d'un arrangement était la radiation de Harvey. Elle n'est plus d'actualité.
The only reason you weren't willing to settle was Harvey's disbarment.
