REMOVING in French translation

• retirer
• enlever
• supprimant
• éliminant
• suppression
• retrait
• le retrait
• démontage
• dépose
• enlèvement
• ôtant
• démonter
• levée
• sortir
• extraire
• dévissant

Examples of using Removing in English and their translations into French

Switch the failed transmitters to secured mode by removing the transmitters from charger
Basculez les émetteurs non-autorisés en mode sécurisé en ôtant les émetteurs du chargeur

under the filter system for removing the filter cartridge.
minimal de 1½"(3,8 cm) sous le système de filtration pour la dépose de la cartouche de filtre.

his tutor begins by taking courses on heat treatment of blades to be manufactured by removing material.
commence par prendre des cours sur le traitement thermique des lames qu'il fabrique par enlèvement de matière.

Before removing the aquarium from the box prepare a smooth,
Avant de sortir l'aquarium, préparez une surface plane,

Before removing or assembling the nozzle,
Avant de démonter ou monter le gicleur,

On the way back we will meet an impressive number of hikers, removing a little the charm of this stroll with lady nature.
Sur le chemin du retour nous croiserons un nombre impressionnant de randonneurs, ôtant un peu le charme de cette balade en tête à tête avec dame nature.

Servicing- Do not attempt to service the product yourself. Removing covers can expose you to high voltage and other.
Entretien- N'essayez pas de réparer vous-même l'appareil. La dépose des couvercles peut vous exposer à une haute.

Allow the tool to come to a complete stop before removing the blade from a partial cut
Laissez l'outil s'arrêter complètement avant de sortir la lame d'une entaille partielle

When inserting or removing the bobbin, the needle must be fully raised.
Pour mettre en place ou extraire la canette, l'aiguille doit obligatoirement être relevée à fond.

Removing lifting roller- To remove a lifting roller,
Démonter un rouleau arracheur- Pour démonter un rouleau arracheur,

remove the latch by removing the screw from the latch receiver inside the tub as shown.
enlevez le verrou en ôtant le vis du loquet à l'intérieur de la cuve comme illustré.

There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards
Aucune pièce intérieure ne nécessite l'intervention de l'utilisateur, et l'ouverture ou la dépose des couvercles peut entraîner des risques de décharges électriques dangereuses

Disassemble the My K-Cup accessory by removing the Lid from the Holder in a counterclockwise direction.
Démontez l'accessoire My K-Cup en dévissant le couvercle du support dans le sens antihoraire.

Set the coldest temperature four hours before removing food from the freezer compartment, so as to extend the storage time of food during defrosting.
Réglez le compartiment congélateur sur la température la plus basse quatre heures avant de sortir les aliments, de façon à augmenter la durée de conservation des aliments pendant le dégivrage.

Removing the PR2h lifter roller- Separate the counter bearing of the lifting roller concerned on the right side of the device from central lubrication.
Démonter un rouleau arracheur sur bâti PR2h- Séparez le palier du rouleau arracheur concerné sur le côté droit du bâti, du tuyau de graissage centralisé.

It was capable of removing the salt from over 500 million gallons of sea water a day.
On pourrait extraire le sel de plus de milliards de litres d'eau de mer par jour.

of the Thermomix and set 15 minutes according to temperature reverse varoma by removing the cup.
programmer 15 minutes en fonction sens inverse à la température varoma en ôtant le gobelet.

guillotine for cutting formats, or(and) a reel for the overlay after removing the piste.
d'un enrouleur pour l'overlay après la dépose de la piste.

Before removing the pump from the basin for service,
Avant de sortir la pompe du puisard pour l'entretenir,

Before removing the grassbox or adjusting of the operating height switch off motor
Avant de démonter le bac de ramassage ou de régler la hauteur de travail de l‘appareil,