WHEN REMOVING in French translation

• lorsque vous retirez
• lors du retrait
• lorsque vous enlevez
• lors de l'enlèvement
• lors de la dépose
• lors du démontage
• lorsque vous sortez
• lors de l'élimination
• lorsque vous débranchez
• lors de la suppression
• lorsque vous ôtez
• lors de l'extraction
• lorsque vous déposez
• lorsque vous démontez
• lors du débranchement

Examples of using When removing in English and their translations into French

Take care when removing them; they are hot.
Faites attention quand vous les dégagerez; elles sont chaudes.

Handle the front panel with care when removing or attaching it.
Manipulez la face avant avec précaution lorsque vous l'enlevez ou la remontez.

When removing the last fingerprint you will see this screen.
Lorsque vous supprimez la dernière empreinte, cet écran sera affiché.

When removing the BLP support KBUMP in order to prevent it from falling.
Au moment d'ôter les GVB soutenir le KBUMP pour éviter sa chute.

When removing and inserting the needles,
En enlevant et en insérant les aiguilles,

Do not twist saw when removing guide bar from undercut.
Ne pas tordre la tronçonneuse quand on sort la lame-guide d'une entaille faite par le dessous.

When removing the bowl, gently stir the contents to obtain a homogeneous mixture.
En sortant le bol, remuez délicatement le contenu pour obtenir un mélange homogène.

Handle the filter carefully when removing or installing it.
Manipuler le filtre avec précaution lors de son nettoyage ou de son installation.

When removing or attaching the grille, be careful not.
Quand vous enlevez ou mettez la grille, Faites.

Do not force it upwards when removing the front and rear cover plates.
Ne forcez pas dessus quand vous retirez les plaques avant et arrière.

Use both hands when removing them to avoid dropping.
Employer les deux mains lorsqu'on les retire afin d'éviter de les faire tomber.

Use care not to tip batteries when removing or installing them.
Veiller à ne pas renverser les batteries lors de leur retrait ou de leur mise en place.

Be careful not to injure yourself when removing or handling the hard disk.
Attention de ne pas vous blesser en retirant ou manipulant le disque dur.

When removing the last screw the sunshade section must be supported.
En retirant la dernière vis, vous devez tenir le toit du parasol.

DO always use oven gloves when removing food shelves and trays.
À FAIRE toujours utiliser des gants de cuisine quand vous retirez les grill les plaques.

Always keep the saw away from your body when removing the metal chip shield.
Tenez toujours la scie à distance du corps en enlevant l'écran à limaille.

Please do not twist the earwax protector when removing.
Ne tordez pas la protection anti-cérumen lors de son retrait.

Disconnect the charger from the mains electricity supply when removing the.
Débrancher le chargeur de l'alimentation électrique principale au moment de retirer la pile.

Use oven mitts or pot holders when removing containers from oven.
Utiliser des mitaines de four ou des maniques lorsqu'on enlève des récipients du four.

Be careful not to drop the batteries when removing them from the holder.
Attention à ne pas faire tomber les piles lors de leur retrait du porte-piles.