Examples of using Retrait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Légèrement en retrait tout en étant central,
Ce retrait peut causer des tassements verticaux
Iii. retrait de cour avant minimal: 3 mètres iv. retrait de cour arrière minimal dans le cas d'habitations jumelées dos à dos: 0 mètre.
Iii. minimum front yard setback: 3 metres iv. minimum rear yard setback where dwellings are attached back-to-back: 0 metre.resteront relativement stables en ce qui concerne le retrait et la tolérance.
will stay quite stable regarding shrinkage and tolerance.R1J[1055]- la ligne de lot donnant sur la rue Nantes est considérée comme étant la ligne de lot avant- retrait minimal de cour avant.
R1J[1055]- The lot line abutting Nantes Street is deemed to be the front lot line- minimum front yard setback.3 m- retrait minimal depuis une ligne de lot donnant sur le chemin Fallowfield.
3 m- minimum setback from a lot line abutting Fallowfield Road.Le premier changement de pansement et le retrait du drain sont effectués au bout de 1
Masser la zone traitée après le retrait de l'applicateur est essentielle et atteste 68% plus de résultats dans les mois qui suivent le traitement.
Massaging the treated area after the applicator has been removed is essential for increasing results by 68% in the month following treatment.L'eau micellaire claire et efficace est préconisée pour le nettoyage et le retrait du maquillage de votre visage- de la base au mascara et rouge à lèvres.
Light and efficient micellar water is designed to clean and remove make-up from the face- from foundation to mascara and lipstick.Cette option permet l'insertion ou le retrait de l'échantillon de la zone chaude du four pendant une mesure.
This option allows the sample to be inserted in, or removed from, the hot zone of the furnace during a measurement.La conception d'un nouveau wagon-citerne pour le transport des liquides inflammables et le retrait ou la réfection des wagons-citernes qui ne respectent pas les nouvelles normes de sécurité;
Creating a new rail tank car for flammable liquids and remove or refit tank cars that do not meet new safety standards;À des fins esthétiques, les médecins spécialistes du Médispa Victoria Park peuvent vous aider dans le processus de retrait de plusieurs types de grains de beauté, kystes et acrochordons.
At Victoria Park Medispa, we can remove various types of moles, cysts, and skin tags for aesthetic purposes.La grille déployante SatinGlide offre un accès facile à l'utilisateur pour le positionnement et le retrait des aliments.
The SatinGlide roll-out extension rack allows easy access to position food in the oven, and remove food from the oven.Modification v1.0 Affiché le 20 novembre 2017 En vigueur le 15 janvier 2018 Retrait des chevrons qui font partie de la vignette.
Amendment v1.0 Posted on November 20, 2017 Effective on January 15, 2018 Removed chevrons currently part of the indicia.l'installation, le retrait et la réinstallation de l'unité.
specialist to clean the internal parts, repair, install, remove and reinstall the unit.du four doivent être installés séparément pour des raisons de sécurité et pour permettre un retrait facile du four de l'ensemble.
the oven must be in- stalled separately for safety reasons and to let easy remove oven from the unit.sont rapidement« activées», tout comme elles sont désactivées dès le retrait de la source lumineuse.
turn off just as quickly when the light source is removed.du four doivent être installés séparément pour des raisons de sécurité et pour permettre un retrait facile du four de l'ensemble.
the oven must be installed separately for safety reasons and to let easy remove oven from the unit.Le PhotoViewer se souvient des paramètres de rotation jusqu'à son arrêt, le retrait de la carte mémoire
The PhotoViewer remembers the rotation settings until you switch off the PhotoViewer, remove the memory cardModification v1.0 Affiché le 20 novembre 2017 En vigueur le 15 janvier 2018 Retrait de l'exigence de signer une convention pour accéder à ce service.
Amendment v1.0 Posted on November 20, 2017 Effective on January 15, 2018 Removed the requirement for signing an Agreement to access this service.
