RETRAIT - traduction en Danois

• fjernelse
• tilbagetrækning
• tilbagekaldelse
• udbetaling
• inddragelse
• at fjerne
• indrykning
• fratagelse
• at trække
• afhentning
• krympning
• udtagning
• svind
• ophævelse
• hævning
• nedlæggelse
• tilbagekøb
• tilbagetræden
• udtræden

Exemples d'utilisation de Retrait en Français et leurs traductions en Danois

Après avoir sélectionné une option, le retrait est ajouté à la liste.
Når du vælge en indstilling, er indrykningen føjet til afsnittet.

Vous pouvez également appuyer sur la touche Tab pour augmenter le retrait.
Du kan også trykke på tabulatortasten for at øge indrykningen.

De cette façon, vous ne perdrez aucun dépôt ou retrait.
På denne måde vil du ikke miste nogen indskud eller udbetalinger.

Cela est dû au fait que l'argent est libre d'impôt au moment du retrait.
Det betyder til gengæld, at pengene er skattefrie ved udbetalingen.

Après le retrait du kyste, le médecin arrête de saigner.
Når cysten er fjernet, stopper lægen blødning.

Les autorités suisses avaient ordonné le retrait de ce produit de leur marché intérieur.
De schweiziske myndigheder havde beordret dette produkt fjernet fra deres hjemmemarked.

Comment exiger le retrait du contenu?
Hvordan anmoder jeg ønsket om indhold fjernet?

Faire la demande de retrait est rapide et pratique.
At anmode om en tilbagetrækning er hurtigt og nemt.

Le nettoyage ou le retrait de la peau endommagée en cas dulcères de jambe.
Rensning eller fjernelse af beskadiget hud i forbindelse med bensår.

Cela ne concernerait que le retrait, le traitement et la destruction éventuelle de produits.
Denne skulle være begrænset til tilbagetrækning, behandling og eventuel destruktion af produkterne.

Après le retrait de la tumeur, une personne dispose de plusieurs années de sauvegarde.
Efter at tumoren er fjernet, har en person flere opsparingsår.

Le retrait extrudé des cils la bac.
Fjernelse af udvidede øjenvipper med damp.

Les moyens pour le retrait de la couche collante et le retrait du gel.
Midler til fjernelse af det klæbende lag og fjernelse af gelen selv.

Le retrait des contenus terroristes.
Fjernelse af terrorrelateret indhold.

Le moyen pour le retrait de la couche collante
Midler til fjernelse af det klæbende lag

Retrait Looks. righ à partir du périphérique infecté.
Fjernelse af Looks. righ fra den inficerede enhed.

(retrait liens morts).
( Fjernet dødt link).

Préparation avant le retrait.
Forberedelse før fjernelse af.

L'oxymètre s'éteint automatiquement 10 quelques secondes après le retrait du doigt.
Oximeter slukker automatisk 10 sekunder efter at fingeren er fjernet.

les américains n'ont pas encore commencé leur retrait.
de amerikanske styrker endnu ikke har begyndt en tilbagetrækning.