TILBAGEKØB - traduction en Français

• rachat
• retrait
• retraits
• remboursement
• rachats

Exemples d'utilisation de Tilbagekøb en Danois et leurs traductions en Français

kun at starte med $10 oprindelige indskud og foretage tilbagekøb i bare 3 dage.
pour commencer avec seulement $10 dépôt initial et d'effectuer des retraits en seulement 3 journées.

offentlighedens interesse stiller krav om udsættelse af tilbagekøb eller indløsning af andele.
l'intérêt des participants ou dans l'intérêt public la suspension du rachat ou du remboursement des parts.

Et sted i den ottende linje og en plads i niende linje forblev ledig, efter tilbagekøb af Alan Brown
Une place en huitième ligne et une place en neuvième ligne sont restées vacantes à la suite des retraits d'Alan Brown

offentlighedens interesse stiller krav om udsættelse af tilbagekøb eller indløsning af andele.
l'intérêt des participants ou dans l'intérêt public la suspension du rachat ou du remboursement des parts.

Fairway Casino understøtter et godt udvalg af bankmetoder til finansiering af konti og tilbagekøb af gevinster.
Fairway Casino prend en charge un large éventail de méthodes bancaires pour le financement des comptes et le retrait des gains.

En anmodning om tilbagekøb af kunder på klage over kreditkortsvindel eller anden uautoriseret betaling.
Une demande de remboursement de client sur la plainte de la fraude par carte de crédit ou d'autre paiement non autorisé.

foreliggende oplysninger om tilbagekøb af egne aktier foretaget af virksomheder i euroområdet.
les données disponibles concernant les rachats d'actions par les entreprises dans la zone euro.

skal du først foretage tilbagekøb fra deres overflade maling eller lak.
vous devez d'abord effectuer des retraits de leur peinture de surface ou de vernis.

nødder og tilbagekøb.
les fruits à coque et le retrait.

nogle gange endda tilbagekøb.
même parfois des rachats.

intervention i form af tilbagekøb fra sektoren.
de la flexibilité des quotas et du retrait du secteur.

værdien af vores aktiebeholdning har vores bestyrelse godkendt yderligere 75 milliarder dollar til tilbagekøb af aktier.
notre conseil d'administration a autorisé 75 milliards de dollars supplémentaires de rachats d'actions.

endog støtte du springe perioden af tilbagekøb.
l'aide même que vous passer de la période de retrait.

Praktisk taget alle metoder til at lave indskud kan også bruges til at gøre tilbagekøb.
Chacune des méthodes pouvant être utilisée pour effectuer un dépôt peut également être utilisée pour réaliser un retrait.

Et ustabilt marked- Hvad er" tilbagekøb"- Hvornår foretager man tilbagekøb- Hvem beordrer tilbagekøb.
Un marché instable- Qu'est-ce que le"retrait"- Quand procède-t-on au retrait -Qui ordonne le retrait.

EU-lovgivningen prioriterer gratis uddeling( tilbagekøb til velgørenhed) frem for andre formål ved at yde et højere støttebeløb.
La législation de l'Union donne la priorité à la distribution gratuite(retraits à des fins caritatives) par rapport aux autres destinations en lui accordant un soutien financier plus élevé.

Tilbagekøb af frugt og grøntsager, som der var blevet udbetalt støtte for 1994-2004 EU-15.
Retrait de fruits et légumes pour lesquels une aide a été versée 1994-2004(EU-15).

Tab som følge af markedsforhold( tilbagekøb af frugt og grønsager osv.).
Les pertes dues aux conditions de marché(retraits de fruits, légumes etc.);

( 8) Tilbagekøb fra markedet af samme produkt i forskellige perioder af året og tilbagekøb fra markedet af forskellige produkter tæller som forskellige aktioner.
(2) Retrait du marché du même produit à différentes périodes de l'année et retraits du marché de différents produits sont pris en compte comme des actions distinctes.

Fra Gold Club Casino Bonus tilbagekøb, behøver du ikke at bekymre dig om at fare vild i alle de ting, du behøver at vide!
À partir de Gold Club Casino Bonus pour les retraits, vous n'avez pas à vous soucier de se perdre dans toutes les choses que vous devez savoir!