WHEN REMOVING IN SPANISH TRANSLATION

• al retirar
• al quitar
• al extraer
• al sacar
• al eliminar
• cuando remueva
• cuando quites
• al desmontar
• cuando desconecte
• cuando desenchufe

Examples of using When removing in English and their translations into Spanish

Be careful not to lose the washer when removing the screw.
Ten cuidado de no perder la arandela cuando quites el tornillo.

Use pot holders when removing hot containers.
Use guantes de cocina cuando remueva contenedores calientes.

damage the cabinet when removing the bracket.
dañar el gabinete cuando remueva los soportes.

Use caution when removing and opening the hot bag from oven.
Tenga cuidado cuando saque y abra la bolsa caliente del horno.

When removing the camera, always lift it ˎ perpendicular to the tilt arm.
Cuando extraiga la cámara, levántela siempre ˎ perpendicularmente del brazo de inclinación.

Remember to be gentle when removing the Slim Jim!
¡Recuerda ser delicado cuando retires la herramienta!

Use caution when removing the glass meter tube.
Tenga cuidado al retirar el tubo medidor de vidrio.

Take care when removing the card as it becomes hot with use.
Tenga cuidado al extraer las tarjetas de memoria de la cámara.

Use care when removing PC Cards after their continuous operation.
Tenga cuidado al extraer las tarjetas PC después de un funcionamiento prolongado.

Use caution when removing the bowl from the microwave.
Ten cuidado al sacar el tazón del microondas.

When removing a tray, it is not necessary to disconnect the tray harness.
Cuando quite la charola, no es necesario desconectar el arnés de la charola.

When removing the mouthpiece, give a counter-clockwise twist.
Cuando retires la boquilla, gírala en sentido antihorario.

When removing the strap, handle the digital camera with sufficient care.
Cuando se retira la correa, manipule la cámara digital con suficiente cuidado.

Mtp: When removing cache entries,
Mtp: cuando elimine las entradas de caché,

When removing the card, pull it straight up to avoid damaging the slot.
Cuando retires la tarjeta, tira en línea recta para evitar dañar la ranura.

Operation. Use care when removing PC Cards after their.
Tenga cuidado al quitar las tarjetas PC después de un funcionamiento continuado.

Generally the following is true when removing benign skin lesions.
En general, lo siguiente es cierto cuando se eliminan lesiones benignas de la piel.

Use caution when removing paper from the printer.
Tenga cuidado al retirar el papel de dentro de la impresora.

When removing baseboards, number the pieces
Al remover tablas base,

Protect your breathing passages when removing active or dead mold.
Proteja sus canales de respiración al remover el moho activo o inactivo.