RANGEZ-LE in English translation

• store it
• keep it
• put it
• place it
• stow it

Examples of using Rangez-le in French and their translations into English

Lisez attentivement le présent manuel dans sa totalité avant d'utiliser le broyeur à végétaux et rangez-le soigneusement en vue de consultations ultérieures.
Read this Instruction Booklet carefully before using the garden shredder and keep it in a safe place for future reference.

notez le code clé et rangez-le dans un endroit sûr.
write down the key code and put it in a safe place.

Retirez le film de protection du projecteur, puis rangez-le en lieu sûr.
Remove protection film from the projector, and then put it in a safe place.

Si l'appareil ne va pas être utilisé pendant une période prolongée, rangez-le dans un endroit propre,
If the device is not to be used for an extended period, store it in a clean, dry

Enlevez ensuite le bac de ramassage, videz-le, rincez-le et rangez-le de telle sorte qu'il puisse sécher rapidement.
Take off the grass-catcher, empty and rinse it, and then put it in a position to assist quick drying.

Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, rangez-le dans le sac de rangement q.
If you are intending to not use the appliance for an extended period, store it in the storage bag q.

Appuyez sur le bouton“Sauvegarder…” pour changer le nom du fichier de sauvegarde sous différentes versions et rangez-le en sécurité.
Save Settings Press“Save…” button, you can please save it as another filename for different versions, and keep it in a safe place.

Si vous ne comptez pas utiliser votre lecteur avant longtemps, rangez-le dans un endroit où la température reste à 23.
If the player is not used for a long time, keep it under the temperature of 23.

Si vous n'utilisez pas le Mini bar réfrigérateur pendant une longue période de temps, rangez-le dans un endroit sec et bien aéré.
If you are not using the Mini bar refrigerator for a long period of time, store it in a dry and well ventilated place.

puis rangez-le en lieu sûr.
and then put it in a safe place.

retirez le rouleau de papier et rangez-le dans un endroit approprié.
remove the paper roll, and store it in the appropriate place.

Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant utilisation puis rangez-le dans un endroit sûr.
Before using, please read through this instruction manual carefully and then keep it in a safe place.

retirez le rouleau de papier et rangez-le dans un endroit approprié.
remove the paper roll, and store it in an appropriate place.

Si le câble de haut-parleur n'est pas branché, rangez-le à un endroit inaccessible pour l'enfant par ex. dans la pochette à l'arrière du siège.
When the loudspeaker cable is not connected, store it out of the reach of children, e.g. in the pocket on the back of the child seat.

vous quittez votre véhicule ou rangez-le à l'abri de la lumière directe du soleil,
remove the device from the vehicle or store it out of direct sunlight, such as in

Il suffit de rouler votre peau Whizz Mix et rangez-le facilement dans votre poche ou sac à dos.
Like other glue-less skins handling the Clariden Whizzz skis is very easy- just roll them up and pop them in a pocket or or backpack.

Placez l'appareil dans le sac fourni et rangez-le dans sa boîte d'origine
Place the machine in the supplied bag and pack it in the original box

Après avoir bien lu le mode d'emploi, rangez-le dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place or future reference.

Si vous prévoyez de ne pas utiliser vote aspirateur robot pendant quelques temps, rangez-le dans un endroit frais et bien aéré.
If the robot vacuum cleaner is not going to be used for a long period of time, make sure it is stored in a well ventilated, cool place.

retirez le casque avec précaution et rangez-le dans son étui de transport.
carefully remove the headphones and place them in the carrying case.