RATTRAPE in English translation

• catches up
• make up
• overtaking
• caught up
• catch up
• catching up
• makes up
• overtook

Examples of using Rattrape in French and their translations into English

Alors je rattrape le temps perdu.
So I'm making up for lost time.

Jud et Jill rattrape pour La Flor.
Jud and Jill catching for la flor.

Une autre troupe les rattrape dans les montagnes de Bearpaw.
Another posse caught up with them in the Bearpaw mountains.

Dennis les rattrape mais il est expulsé dans la mer par un catamaran.
Dennis catches up to them but is knocked by a catamaran back into the sea.

Là, il rattrape Hoot Mailer, le n º 34.
There, he's catching Hoot Mailer in 34.

Il rattrape Jim Davies, le n º 22.
And he's catching Jim Davies in 22.

Non, rattrape le rouge.
No. You go after Red.

Plutôt non, rattrape la contesse Flaminia.
Actually, no, go run after Countess Flaminia.

L'Histoire nous rattrape, mon enfant.
History's overtaking us, my boy.

Si je te rattrape sur mon territoire à nouveau,
If I catch you in my territory again,

Si on la rattrape, on aura vraiment de la chance.
If we catch her on this road, it will be sheer luck.

Rattrape moi!
Catch me!

Je vous rattrape plus tard.
I will catch you later.

Je rattrape le temps perdu à me prendre le chou!
I'm making up for lost time! I love it!

Secretariat rattrape Russ Miron.
Secretariat is catching up to Russ Miron.

Je te rattrape plus tard bébé.
I will catch you later babe.

Je te rattrape si tu tombes.
I will catch you if you faint.

Il nous rattrape, on va pas assez vite!
He's catching up! We're not fast enough!

Je vous rattrape plus tard.
I will catch up with you later.

Rattrape-le, Vivian.
Get him, Vivian.