RAYONS-X in English translation

• x-ray
• x-rays

Examples of using Rayons-x in French and their translations into English

Notre laboratoire pharmaceutique, récemment rénové, est équipé pour effectuer des études de diffraction des rayons-X, de dissolution et de stabilité,
The recently renovated pharmaceutics laboratory is equipped to perform X-ray powder diffraction,

Les rayons-x(appelées aussi des photons) sont un rayonnement électromagnétique
X-rays are electromagnetic radiation of the same nature as light waves

utilisant des rayons-X à faible dose,
that uses X-rays in low doses,

Lors de l'installation de l'appareil, les branchements ont été effectués de telle manière qu'il générait continuellement des rayons-X dès qu'il était mis en fonctionnement,
The x-ray set had been installed in such a manner that it operated continuously at any time that it was powered up, but this was not

Nous l'avons soulagé et après plusieurs rayons-X et spécialistes, il a été finalement découvert que l'articulation à la base du crâne de Keithman était fracturée sans aucune possibilité de réparation.
We relieved his pain and after many X-rays and specialists, it was finally discovered that the joint at the base of Keithman's skull was fractured beyond repair.

quatre salles pour les soins dentaires, des salles pour les rayons-X, une banque du sang,
two emergency operating rooms, four dental operating rooms, x-ray rooms, a blood bank,

l'entreprise utilise une source lumineuse ultraviolette plutôt que des rayons-X.
with the difference that it uses an ultraviolet light source rather than X-rays.

les défauts internes rendus visibles que grâce à la technologie des rayons-X.
internal defects visible only through the use of x-ray technology.

l'Asie du sudest pourront lire 600 000 rayons-x par jour, soit l'équivalent,
South-east Asia will be able to screen 600,000 x-rays per day, or the equivalent,

un immense nuage diffus de gaz chaud émettant des rayons-X.
an immense diffuse cloud of warm gas emitting X-rays.

l'on ne peut observer, qu'avec des télescopes conçus pour détecter les rayons-X et pour cela il faut s'affranchir de l'atmosphère filtrante de notre planète.
X-ray Universe","> corresponds to the universe we can observe with telescopes designed to detect X-rays and for that we must get rid of the air filter of our planet.

Beauty a été envoyée dans un hôpital vétérinaire où elle a passé une écographie, des rayons-X et s'est fait opérer.
Beauty was sent to a veterinary hospital where she received ultrasounds, x-rays and had surgery. The vets thought she had either a broken bone or foreign object in her side and hoped to remove it.

C'est seulement à la fin des années 90 que des contreparties à de plus grandes longueurs d'ondes ont été détectées pour la première fois: en rayons-X, grâce au satellite BeppoSAX,
It was only in the late‘90s that longer wavelength counterparts to GRBs could be detected for the first time: in X-rays, thanks to the BeppoSAX satellite,

son remplacement éventuel par une modalité n'utilisant pas les rayons-X font partie intégrante de ce système.
its replacement by a method that does not use X-rays are an integral part of this system e.

L'appareil photo n'est plus l'outil adapté, la lumière réfléchissante utilisée par la photographie est ici remplacée par une lumière invisible pénétrante des rayons-x et ouvrant ainsi un champ perceptif d'une autre dimension.
As the camera is no longer the appropriate tool, he replaces reflected light with the invisible penetrating light of X-rays, opening a field of perception into another dimension.

des métaux par des procédés optiques et la technologie des rayons-X, des méthodes électromagnétiques(pour les métaux non ferreux)
separation of plastics and metals by optical and X-ray technology, electromagnets(for ferrous metals)

60.0411 Radiodiagnostic, programmes de résidence Cette classe de programmes d'enseignement comprend tout programme de résidence conçu pour préparer les médecins à utiliser les rayons-x, les rayonnements ionisants,
60.0411 Diagnostic radiology residency programs This instructional program class comprises any residency training program that prepares physicians to utilize x-ray, ionizing radiation,

techniques de recherche telles que la spectroscopie, la diffraction des rayons-X et l'analyse des photoélectrons;
research techniques such as spectroscopy, X-ray diffraction, and photoelectron analysis;

60.0580 Physique radiologique thérapeutique, programmes de résidence Cette classe de programmes d'enseignement comprend tout programme de résidence conçu pour préparer les médecins à s'occuper des aspects physiques des applications thérapeutiques des rayons-x, rayons gamma,
60.0580 Therapeutic radiologic physics residency programs This instructional program class comprises any residency training program that prepares physicians to deal with the physical aspects of the therapeutic applications of x-rays, gamma rays,

Le modèle MC1K détecte les rayons-x et gamma.
The MC1K detects gamma and x-rays.