Examples of using Recommendations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
je vous présenterais des recommendations accompagnées d'explications à chaque étape du processus.
I will provide you with recommendations and explanations throughout the process.Le rapport d'Amnesty International daté du 16 février 1994 et intitulé Fact and Fiction: Implementing the Recommendations of the United Nations Commission on Human Rights offre une source de documentation utile.
Amnesty International's 16 February 1994 report, Fact and Fiction: Implementing the Recommendations of Entre autres, cette revue systématique examinera les bonnes pratiques en termes de méthodologie d'évaluation d'impact afin de formuler des recommendations sur les méthodologies potentiellement adaptables et reproductibles.
Inter-alia, this systematic review will also examine good practice in impact evaluation methodology with the aim to provide guidance on potentially adaptable and replicable methodologies.la Division de la population a publié le Compendium of Recommendations on International Migration and Development.
Development, the Population Division issued the Compendium of Recommendations on International Migration and Development.termine ainsi l'examen des recommendations figurant dans le rapport.
thus concluded its consideration of the recommendations contained in des mesures entièrement collectives, répondant aux recommendations internationaux de Santé et Sécurité.
Le Conseil du FEM a approuvé le document intitulé Action Plan to Respond to Recommendations for Improving GEF's Performance, disponible sur le site Internet de l'organisation.
The GEF Council approved Action Plan Ce rapport partage les recommendations politiques qui émanent du Transatlantic Forum on Inclusive Early Years(TFIEY),
This report shares policy recommendations emerging from the Transatlantic Forum on Inclusive Early Years(TFIEY),Timothy Kennish, Evaluation of the Operation and Effectiveness of the Investment Canada Act and Recommendations for Changes to this Legislation, un document de recherche préparé pour le Groupe d'étude sur les politiques en matière de concurrence, mars 2008.
Timothy Kennish,"Evaluation of the Operation and Effectiveness of the Investment Canada Act and Recommendations for Changes to this Legislation," research paper prepared for the Competition Policy Review Panel, March 2008.Ayant considéré les arguments du comité, des rapports et recommendations issues des audiences préliminaires, Le tribunal trouve qu'il n'y a pas assez de conditions pouvant garantir la présence de l'accusé au procès.
Having considered the arguments of council, the pre-trial services report and recommendation, the court finds that no combination of conditions can assure the defendant's appearance for trial.Women's Experience and Recommendations for Positive Policy Development and Implementation,
Women's Experience and Recommendations for Positive Policy Development and Implementation that wasà tout moment et de se conformer avec les règles et recommendations applicables, afin d'assurer l'atteinte des objectifs à travers leur collaboration active.
to comply with the required rules& regulations and recommendation to warrant the achievement of these objectives through their active collaboration.notre personnel d'experts a une expérience significative fournissant complexe traductions juridiques aussi bien que localisation advice and recommendations.
our expert staff has significant experience providing complex legal translations as well as localization advice and recommendations.conserver les articles choisis dans votre panier ou recevoir des recommendations personnalisées.
your Shopping Cart or receiving personalized recommendations.Pour un renforcement de la gouvernance du secteur minier artisanal en RDC'les principales recommendations d'EurAc à l'Union Européenne, veuillez lire ICI.
the artisanal mining sector in the DRC' and Eur Ac recommendations to the EU, please read HERE.Intitulé, A post-2015 global goal for water: synthesis of key findings and recommendations from UN-Water, contenait des recommandations du système des Nations Unies à l'intention des États Membres au sujet de certains aspects d'un objectif concernant l'eau.
Entitled"A post-2015 global goal for water: synthesis of key findings and recommendations from UN-Water", Product Recommendations évite de faire appel à un autre fournisseur tiers
Product Recommendations eliminate the duplicative costs of using a third-party provider,Product Recommendations évite de faire appel à un autre fournisseur tiers
Product Recommendations also eliminates the duplicative costs of using a third-party provider,Les rapports du groupe de travail, Guidance on the application of 2004 CPSS-IOSCO recommendations for central counterparties to OTC derivatives CCPs
The reports of this working group, Guidance on the application of 2004 CPSS-IOSCO recommendations for central counterparties to OTC derivatives CCPs and Considerations for tradeNo Auteur Commentaire de l'intervenant Réponse de la CCSN recommendations to Cabinet,
From Intervener Comment CNSC Response recommendations to Cabinet, on August 25,
