REFROIDIR in English translation

• to cool
• cold
• chill
• chilling

Examples of using Refroidir in French and their translations into English

Utiliser immédiatement ou refroidir brièvement si la crème est trop liquide.
Use immediately, or refrigerate briefly if buttercream is too soft.

Laissez le radiateur refroidir avant de le nettoyer pour éviter de possibles brûlures.
Allow heater to cool before cleaning to prevent a possible burn.

Laissez entièrement refroidir l'appareil avant de le nettoyer
Allow the appliance to cool off completely before cleaning

Laissez refroidir à température ambiante.
Let cool it to room temperature.

Les refroidir dans une eau glacée,
Cool them in freezing water,

Laissez refroidir la plaque supérieure avant de la nettoyer.
Allow to cool before cleaning the top plate.

Débranchez et laissez refroidir votre fer avant de le nettoyer.
Unplug your iron and let it cool down before cleaning it..

Laissez l‘appareil refroidir pendant env. 1 heure.
Let the appliance allow to cool for ca. 1 hour.

Laissez l'appareil refroidir avant d'y ajouter ou d'en retirer tout accessoire.
Allow the device to cool-down before removing or attaching parts.

Laisse pas refroidir, il sera plus bon.
Don't let him get cold. Or he won't be up to the task.

Elle permet de refroidir le bois de manière contrôlée en toute sécurité.
It allows cooling down the wood in a controlled and safe environment.

Laisser refroidir les restes; mettre au réfrigérateur et servir la journée suivante.
Leftover portions can be cooled, refrigerated and served the next day.

Retirez du feu et laisser refroidir 10 secondes puis verser l'huile sur les ingrédients.
Turn off the fire and let the oil cools during 10 minutes.

Laisser l'aspirateur refroidir pendant 30 minutes.
Unplug cleaner. Allow to cool for 30 minutes.

Impossible de refroidir suffi samment la pièce.
The room cannot be cooled or heated suffi ciently.

Quand le foyer continue de refroidir, l'affichage passe à œ.
As the hotplate cools down further, the display changes to œ.

Laissez-le refroidir avant de retiré du moule
Let it cool before removed from the mold

Laisser refroidir l'appareil avant d'effectuer le nettoyage.
Wait until the machine has cooled before cleaning.

Le but est de refroidir les circuits des robots
They had to refrigerate both robots circuit

Laisser le plateau d'égouttage refroidir avant de le retirer de sous le gril.
Allow the drip tray to cool before removing it from under the grill.