REFROIDIR - traduction en Danois

• afkøle
• køle
• cool
• kold
• afkøling
• køligt
• nedkøle
• chill
• afkøles
• afkøl
• afkølet
• køler
• koldt
• kølig
• kølige
• køles
• køl
• kolde

Exemples d'utilisation de Refroidir en Français et leurs traductions en Danois

Chauffer et refroidir tout en epargnant de l'energie→.
Varm og kølig, mens du sparer energi→.

Puis filtrer, refroidir à 50 degrés.
Filtreret, afkølet til 40 grader.

Refroidir le lait à 20 degrés
Afkøl mælken til 20 grader,

Ça va refroidir.
Det bliver koldt.

il va refroidir.
før den bliver kold.

Retirer du feu, refroidir et commencer à se servir.
Fjern fra varme, kølige og begynde at bruge.

Chauffer et refroidir tout en économisant de l'énergie.
Varm og kølig, mens du sparer energi →.

Echauffez-vous avant chaque séance d'exercice et refroidir ensuite.
Opvarm også før hver session og afkølet efterpå.

Mange, ça va refroidir.
Spis, før det bliver koldt.

Elle doit refroidir et virer rouge sang.
Den skal køles og blive blodrød.

Le mélange doit infuser et refroidir(environ 30 minutes).
Blandingen skal gennemtrænge og kølige( ca. 30 minutter).

L'eau va refroidir.
vandet bliver koldt.

Retirer du four et refroidir. 3.
Fjern fra ovnen og afkølet. 3.

Le bon choix de chauffe fournira la chaleur en hiver et refroidir en été.
Det rigtige valg af varmeren vil give varme om vinteren og kølig om sommeren.

Il faut chauffer, refroidir, touiller.
Der skal varmes, køles, røres.

Refroidir les légumes prêts à l'emploi, propres.
Køl de færdige grøntsager, rengør.

Ça va refroidir.
Så det ikke bliver koldt.

puis refroidir.
så afkølet.

Ok, tu vends le nom de celui qui veut me refroidir.
Okay, du vil sælge mig navnet på ham, som vil gøre mig kølig.

Comme un moteur, il faut le refroidir.
Som alle motorer skal den køles.