KOLDE - traduction en Français

• froides
• fraîches
• rhume
• glaciale
• cold
• glacés
• froids
• froid
• froide
• frais
• fraîche
• glaciales
• glacial
• glacé
• glaciaux
• glacées

Exemples d'utilisation de Kolde en Danois et leurs traductions en Français

Det er dejligt at holde grøntsagerne kolde!
C'est génial de garder les légumes froids!

Nætterne er kolde i ørkenen.
La nuit est fraîche dans le désert.

Dette omfatter vand i flydende form ved kolde temperaturer.
Ceci inclut l'eau liquide à des températures glaciales.

Betydning af udtrykket i poker“ Kolde Deck”.
Sens de l'expression dans le poker“Cold Deck”.

Vintrene i Firenze er kolde og fugtige.
Les hivers de Florence sont frais et humides.

Efterhånden som ugerne går på, afregnes en kolde ulydighed over byen.
À mesure que les semaines s'allument, une désobéissance froide s'installe dans la ville.

Og bartenderen for at holde isterningerne kolde.
Le barman avait 100$ parce que ses glaçons étaient froids.

Vi har kolde øl herovre, mand.
On a de la bière fraîche, mec.

GK8 tilbød$ 250.000 til at bryde hans kolde tegnebog.
GK8 offre 250k dollars à quiconque parviendrait à hacker son cold wallet.

Jeg følte mig lille under hans kolde blik.
Je me suis sentie toute petite sous son regard glacial.

Mine øjne var kolde.
Mes yeux étaient frais.

Kun få sektioner af dette mest berømte af kolde krig relikvier forblive.
Seulement quelques sections de ce plus célèbre de la guerre froide restent des reliques.

Middelhavsarter bør beskyttes mod kolde vind og frost.
Les espèces méditerranéennes doivent être protégées des vents froids et du gel.

Jeg vil hellere være heri end ude i den kolde verden.
Je n'en doute pas. Je préfère être ici que dans ce monde glacé.

Calabro havde kun et par gæsteoptrædener på" Kolde Case".
Calabro avait seulement quelques apparitions dans des"Cold Case".

Du bringer et varmt smil med dit kolde vand.
Quel sourire chaleureux accompagne ton eau fraîche.

Ind i den kolde rest af en drøm.
Comme un enfant Dans le frais vestige d'un rêve.

Den kunne have standset dit kolde hjerte.
Comment savez-vous qu'il n'aurait arrêté votre coeur glacial.

Mekanisk støbegods producere hovedårsagen til kolde adskillelse og hælde.
Moulages mécaniques produisent la principale raison de la séparation froide et verser.

Montana i det kolde efterår.
Le Montana et son automne glacé.