Exemples d'utilisation de Très froids en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ont une personnalité qui les fait souvent paraître très froids et incapables d'exprimer leurs sentiments.
har en persona, der ofte får dem til at virke som meget kolde og ude af stand til at udtrykke deres følelser.Le microclimat de la région est idéale pour la culture des olives, grâce à des hivers très froids et des étés doux avec peu de stress hydrique de la pluie est réalisée dans les arbres
Den mikroklima i området er ideelt til olivendyrkning takket være meget kolde vintre og milde somre med lidt regn vand stress er opnået i træerneSous aucun prétexte on ne peut pas consommer à la nourriture les plats chauds et très froids, puisque c'est garanti amènera à l'irritation ou même l'inflammation de l'enveloppe du canal alimentaire muqueux.
Under ingen påskel, kan du ikke forbruge varme og meget kolde retter, da det garanteres at føre til irritation eller endda betændelse i mavetarmkanalen i mave-tarmkanalen.Dans les climats très froids, après un couple de gels durs,
Nous avons une forte humidité en été et souvent des hivers très froids, ici en Ontario,
I Ontario har vi høj luftfugtighed om sommeren og ofte meget kolde vintre, men jeg føler mig overbevist om,Si la région dans laquelle vous vivez a des hivers très froids, il sera plus pratique d'attendre la fin de l'hiver, car les gelées et des températures inférieures
Hvis den region, hvor du bor, har meget kolde vintre, vil det være est insuffisante dans des hivers très froids et des étés chauds.
er utilstrækkelig under meget kolde vintre og varme somre.les Apennins de Toscane-Émilie, le climat est rude, avec des hivers très froids et des étés très chauds
de toscanske-Emilian Appenninerne- klimaet er barsk, med meget kolde vintre og une porte est pratique à verrouiller la tortue à l\'intérieur des jours très froids ou des nuits.
en dør er nem at låse skildpadde inde på meget kolde dage eller nætter.la chaleur est néfaste pour les conifères, alors que des hivers très froids ne conviennent pas du tout aux forêts de feuillus.
særdeles ugunstige for begge typer skove, fordi varmen er dårlig for nåletræer, mens meget kolde vintre slet ikke er egnet til hårdttræskov.les hivers ne sont pas très froids dans les zones où vivent la plupart des gens(près de la frontière sud du pays).
vintrene er ikke forfærdelig kolde dér, hvor de fleste mennesker bor( nær landets sydlige grænser).En raison d'une augmentation des bandes de précipitations et du développement d'une masse de sommets des nuages très froids, la dépression a été rehaussée à tempête tropicale Erick à 3 h UTC le 5 juillet.
il neige même très froid Le Kazakhstan a des étés doux et des hivers très froids.
vinteren gør det samme ont été soumis avec succés aux climats extrêmes, très froids et très chauds les plus exigeants.
varierede geografiske zoner og har med succes været udsat for meget kolde ekstreme og de bois de la région et l'affinage réalisé en milieux très froids et secs, propices à la conservation des produits.
røgningen med træ fra regionen og lagringen i meget kolde og tørre omgivelser, der er gunstige for konserveringen af produkterne.Il était également très froid(Eisheilige).».
Det var også meget kolde( Eisheilige).“.Ce mois peut être très froid, alors attention!
La piscine était très froide, mais de toute évidence qui est juste liée aux conditions météorologiques.
Puljen var meget kolde men naturligvis det er bare vejr relateret.Très froide.
Meget kold.Un duo de naines brunes très froides.
Et par meget kølige brune dværge.
