MOIS FROIDS - traduction en Danois

• de kolde måneder

Exemples d'utilisation de Mois froids en Français et leurs traductions en Danois

Si vous aimez aussi profiter de l'été, n'hésitez pas et soyez prêt à dépenser comme Barbie dans ces mois froids de soleil et de chaleur!
Hvis du også kan lide at nyde sommeren, ikke tøve og få klar til at bruge som Barbie i disse seje måneder af solskin og varme!

aussi chaud pendant les mois froids et chauds- pour travailler pendant huit heures au bureau.
også varmt i kolde måneder og varmt- at arbejde i otte timer på kontoret.

le sentiment de bonheur ne sera que temporaire- les mois froids vont bientôt passer
følelsen af lyksalighed kun er midlertidig- kolde måneder vil snart gå,

Durant les mois froids de janvier et février,
I løbet af de kolde måneder januar og februar,

Dans les mois froids il y a une cheminée au feu de bois à la disposition de vous accueillant dans la soirée chaleur fait un don
I de kolde måneder er der en brændeovn pejs til rådighed for dig hyggeligt om aftenen varme donerer og en aura magi,

le syndrome est plus fréquent pendant les mois froids.
det syndromet er hyppigere i de kolde måneder.

vous avez besoin d'installer un éclairage supplémentaire- cela vous aidera à presser l'herbe dans les mois froids.
du nødt til at installere ekstra belysning- dette vil hjælpe til at presse græsset i de kolde måneder.

Description Le produit idéal pour les mois froids, la crème de protection météo au calendula de Weleda aide à protéger la peau du visage de votre bébé contre les effets du froid,
Beskrivelse Det ideelle produkt til de koldere måneder, og Weleda Calendula Weather Protection Cream hjælper med at beskytte dit barns ansigtshud mod virkningerne af kulde,

le patinage sur le lac gelé pendant les mois froids d'hiver de la maison est idéal pour des vacances en famille,
skøjter på den frosne sø i de kolde måneder af vinteren Huset er velegnet til en familieferie,

veulent juste se réchauffer les oreilles et la tête avec quelque chose de confortable et esthétiquement cool pendant les mois froids.
som ikke nødvendigvis er skatere, men som bare gerne vil have noget til at varme ørerne og hovedet i de kolde måneder.

qui exaltait son esthétique exactement dans les mois froids, lorsque sa couronne était complètement nue.
der ophøjede sin æstetik præcis i de kolde måneder, da hans krone var helt nøgen.

l'énergie utilisée pour le dégivrage de l'unité extérieure durant les mois froids.
såvel som den energi, der bruges til afrimning af udendørsenheden i de kolde måneder.

il ne contient pas assez de rayons UVB pendant ces mois froids- je complète avec une dose de microgrammes 50, tous les jours, tout au long de l'hiver.
det desuden ikke indeholder nok UVB-stråler i de kolde vintermåneder- tager jeg dagligt en dosis på 50 mikrogram om vinteren.

De quoi nous faire prendre quelques kilos durant ces mois froids?
Hvordan man undgår at få de ekstra kilo i de kolde måneder?

Pendant les mois froids, beaucoup d'entre nous craignent de tomber malades.
I de kolde måneder blive mange af os syge.

Conseils pour garder une peau fabuleuse pendant les mois froids de l'hiver!
Tips til en strålende hud i de kolde måneder!

nous avons le temps de voir 3-4 mois froids et sombres devant nous.
vi har tid til at se 3-4 kolde og mørke måneder foran os.

les longs mois froids, sombres et humides incitent à se rassembler à l'intérieur.
med det danske vejr, hvor kolde, mørke og våde måneder opfordrer til samvær indenfor.

Cependant, la visite de la tour pendant les mois froids et humides de Novembre-Février est moins susceptible d'être une expérience agréable,
Men besøger tårnet i de kolde og våde månederne november-Februar er mindre tilbøjelige til at være en behagelig oplevelse,

L'arthrite peut s'aggraver pendant les mois froids«en raison de l'effet direct du froid, de la raideur accrue
Gigt kan forværres i de kolde måneder" på grund af den direkte effekt af den kolde øgede stivhed,