ET FROIDS - traduction en Danois

• og kolde
• og kølige
• og kold
• og koldt
• kold og

Exemples d'utilisation de Et froids en Français et leurs traductions en Danois

Les hivers y sont secs et froids mais un peu plus doux qu'à Pékin par exemple.
Vinteren her er tør og kold, men lidt mildere end i eksempelvis Beijing.

Il s'avère que les tons doux et froids sont le meilleur choix pour les petits espaces.
Det viser sig, at de bløde og kølige toner er det bedste valg for små rum.

hivers longs et froids(-13 à- 15 °C chaque hiver,
lange og kolde vintre( -13 til -15° C hver vinter,

Convient pour les liquides chauds et froids et répondent aux normes de qualité alimentaire
Egnet til varmt og koldt væske og opfylder levnedsmiddelkvalitet standarder

de l'air chaud et froids sont introduits dans le conduit auditif.
koldt vand eller varmt og kold luft indføres i øregangen.

vous trouverez un restaurant pub qui sert des repas chauds et froids de midi à 21h00.
beliggende umiddelbart ved siden af hotellet, der serverer varme og kolde måltider fra middag til 21:00.

Dans un monde où tant de gens sont égoïstes et froids, ils montrent que nous pouvons combattre le mal par la gentillesse.
I en verden, som mange gange er egoistisk, kold og hård, viser de, at man kan møde det onde med det gode.

Il existe un large choix de menus sous forme de plats chauds et froids, préparés sur commande,
Der er et bredt udvalg af menuer i form af varmt og koldt, lavet til bestilling,

pour les aliments chauds et froids.
indendørs brug samt til varm og kold mad.

vous trouverez un café-bar servant des repas chauds et froids, un magasin où vous pourrez acheter parfums et chocolats.
finder man en cafe/bar, der serverer varme og kolde måltider, samt en butik, hvor man kan købe parfume og chokolade.

De l'extérieur, ils peuvent sembler détachés et froids, mais ce n'est pas toujours le cas,
Udefra kan de virke løsrevet og koldt, men dette er ikke altid tilfældet,

La plupart des repas se prennent dans le restaurant principal de l'hôtel, sous forme de buffets chauds et froids.
Alle hovedmåltider serveres i hotellets hovedrestaurant fra kold og varm buffet.

les ventes toutes commodités quotidiennes et plats chauds et froids à emporter;
som salget alle daglige faciliteter og varm og kold mad til at tage væk;

les jours d'hiver gris et froids.
sommeren end på grå og kolde vinterdage.

chauds et froids, boire beaucoup de liquides et respecter le repos au lit.
varm og kold mad, drikke masser af væske og sengeleje.

ils deviennent lourds et froids.
tungt og koldt.

les jours d'hiver gris et froids.
sommeren end på grå og kolde vinterdage.

propose plats chauds et froids, tout comme des snacks et desserts.
her tilbydes et udvalg af varm og kold mad, samt snacks og desserter.

que vous pourrez choisir parmi une sélection de plats chauds et froids pour le déjeuner et le dîner.
middag kan du vælge mellem et udvalg af varme og kolde retter.

Restauration à bord Un bar avec espace de places assises propose un choix de plats chauds et froids, café, jus, et boissons non alcoolisées.
Der er barer med siddepladser med borde samt et udvalg af varm og kold mad, kaffe, juice og sodavand.