Examples of using Renaud in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
épouse de Renaud Ier de Gueldre.
Renaud épouse en 1521 Philippine de La Marck, fille de Robert II de La Marck.
Reinoud married in 1521 Philippote von der Marck, daughter Robert II van der Marck.En novembre, Baudouin et Renaud de Châtillon défirent une armée arabe commandée par Saladin à la bataille de Montgisard, grâce à l'aide de chevaliers de l'Ordre du Temple.
In November, Baldwin and Raynald of Châtillon defeated Saladin with the help of the Knights Templar at the celebrated Battle of Montgisard.Renaud, devrait permettre de créer
Renaud Science Complex, should help createune fille de Renaud de Bourgogne, veuve du comte Ulrich III de Ferrette.
a daughter of Reginald of Burgundy and widow of Count Ulrich II of Pfirt.abandonné de ses alliés, Renaud décide, sur les conseils de l'évêque Gérard de Laodicée, qu'une soumission humiliante est la seule porte de sortie pour lui.
abandoned by his allies, Raynald decided that abject submission was his only hope.Baudouin punit ensuite Renaud d'avoir brisé la trêve avec Saladin en attaquant une caravane musulmane. ↑"The Life of Saladin Behaudin Tekstualno.
Baldwin then punished Raynald for breaking the truce(with Saladin) by attacking a Muslim caravan.Baudouin III de Jérusalem exerce alors la régence au nom de la veuve de Raymond, jusqu'en 1153, date de son mariage avec Renaud de Châtillon.
Baldwin III of Jerusalem was technically regent for Raymond's widow Constance until 1153 when she married Raynald of Châtillon.Mr Alexandre Renaud, organise une fête commémorative pour célébrer notre amitié avec les américains
Mayor Alexandre RENAUD organizes a commemorative event to celebrate our friendship with the AmericansMme Renaud sera reçue à cette occasion par le Sénateur Kennedy à son bureau de Washington DC.
Mme RENAUD and the AVAs will be received by Senator KENNEDY in his office in Washington, DC.Renaud fit ses débuts à Londres a eu lieu au cours de la Diamond Jubilee Gala à Covent Garden en juin 1897.
Renaud's London début occurred during the Diamond Jubilee Gala at Covent Garden in June 1897.Renaud a dirigé le projet et choisi les artistes, assisté de Dominique Blanc-Francard
The musical project was supervised by Renaud himself, assisted Baudoin n'avait pas approuvé l'attaque de Renaud sur Chypre et dans tous les cas,
Baldwin did not approve of Raynald's attack on Cyprus,L'île Renaud est une île de l'Antarctique, située entre les îles Pitt
La pharmacie Renaud devient un point de passage obligé pour les vétérans
And the Renaud Pharmacy becomes a point of passage by veteransLa recherche de Renaud devrait déboucher sur une thérapie très ciblée qui restaurerait les capacités du cerveau à l'endroit même où il y a eu des pertes.
The result of Renaud's research should be a precisely targeted therapy, restoring capacity in the brain exactly where it has been lost.Renaud Haberkorn dans le cadre de sa nomination en tant que membre du Directoire et nouveau Directeur Général de la Société.
The 2014/1 plan involves a specific and exclusive grant to Renaud Haberkorn as part of his appointment as member of the Executive Board and the new Deputy Chief Executive Officer of the Company.Renaud Fournier, l'entreprise est spécialisée dans la conception,
Founded in 1960 by Renaud Fournier, the company specializes in the design,Depuis 1994 c'est le groupe Renaud Cointreau qui est propriétaire de cette grande maison de champagne.
Since 1994, the Renaud Cointreau group owns this large champagne house.Aujourd'hui encore, l'esprit d'innovation du Dr Renaud et le respect qu'impose son nom continuent de nous habiter et nous démarquent fortement de la concurrence.
To this day, Dr Renaud's spirit of innovation and the respect his name evokes continue to inspire us and set us apart from the competition.
