Examples of using Repliables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la fermeture à came exclusive à MAXON avec chaînes latérales sur plate-formes repliables.
Rétroviseurs électriques chauffants repliables manuellement de la couleur de la carrosserie avec témoins de clignotement latéraux,
Tablette support cardio en aluminium avec pieds repliables, revêtement antidérapant
Les stablisateurs repliables sont situés à l'avant du missile,
The folding stabilizers are located in the front of the missile,Les conteneurs repliables en trois parties(FLC) constituent des solutions de transport économiques
Three piece foldable containers(FLC) are cost-effective Reusable Transit Packaging(RTP)
Notre conteneurs repliables Ducaplast en trois parties s'intègrent parfaitement aux chaînes logistiques de nos clients.
Our Ducaplast 3 piece foldable containers fits perfectly with our clients' Supply Cycle logistics' needs.Un fabricant de boussoles du XViie siècle avec trois cadrans solaires repliables en ivoire et un sablier.
A 17th century compass maker with three foldable ivory sundials and an hourglass.Sièges de 3e rangée: Sièges repliables à l'aide d'une seule touche, banquette 60/40 à dossiers rabattables,
Rear Seat: One-touch folding seats, 60/40 Bench Seat with Fold Down Back, SplitIl ne s'applique pas aux strapontins repliables, ni aux sièges faisant face vers le côté
It does not apply to folding, side-facing or rearward-facing seats,Grâce à ses supports latéraux repliables, vous pouvez vous tenir plus près de votre patient.
Rétroviseurs extérieurs antiéblouissement chauffants repliables électriquement et s'inclinant vers le bas en marche arrière avec feux de virage intégrés et lampes d'accueil.
Auto-dimming, power folding, heated outside mirrors with integrated turn signals, courtesy lights and reverse tilt-down feature.Pieds repliables distinctifs permettant de réhausser la lanterne jusqu'à 24,1 cm
Distinctive fold-down legs increase lantern height to 24.1 centimeters(9.5 in),Portes repliables, à rouleau horizontal supérieur
Folding, roll-up and detachable doors
La photo illustre le rouleau avec les bras pour les repliables Il est disponible en un seul diamètre externe.
The photo illustrates the roller with arms for stone burriers It is available in only one external diameter.Les fourches repliables faciles à utiliser vous permettent de placer des grandes casseroles,
Easy-to-use folding tines allow you to place large pots,climatisation et 2 lits séparés repliables.
air conditioning and 2 separate foldaway beds.Les meilleurs exploitations agricoles australiennes apprécient la fiabilité des fraises et herses repliables Celli, utilisées dans les applications horticoles ainsi que céréalières.
The best Australian farms value the reliability of Celli folding tillers and harrows, used in applications involving vegetables and grain.Sur la Compass, le hayon arrière révèle plus de 1,5 mètre cube d'espace de chargement quand les sièges arrière repliables en 60/40 sont à plat.
The rear liftgate on Compass opens up to reveal 53.6 cubic feet of cargo area when the standard 60/40 split-folding rear seats are laid flat.La question a été posée de savoir si la proposition couvrait aussi les cloisons internes ainsi que les portes repliables ou roulantes.
It was questioned whether the proposal also included internal dividing walls and folding or roller doors.Et parce que l'écran GGS Larmor est si mince, tous les écrans repliables peuvent être refermés comme à l'habitude.
And because the GGS Larmor screen is so thin, any folding screens can simply be closed.
