Examples of using Rituel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Louis et ses 2 chiens pendant la saison de chasse. Un rituel.
For Mr. Louis and his two dogs, hunting's like a ritual.Tu m'aideras dans le rituel.
You can help me with the ritual.Il suit un rituel.
Locked in ritual.Le bain rituel.
It is a ritual bath.Le chef Ma-to-toh-pe(en) a accompli par deux fois ce rituel.
J'ai tout un rituel, ok?
Ok, ça sonnait pas comme un rituel.
Okay, that did not sound like a ritual.Vous saviez pour le rituel?
La mise en scène propose un rituel de rencontres par le toucher.
The sensory staging is Tu peux vérifier le rituel?
Bon point de départ, mais ça… C'est pas un meurtre rituel.
Good place to start, but this… this isn't a cult murder.Notre rituel.
Our spell.C'est comme un rituel pour moi.
Kind of a ritual for me.Elle faisait peut-être le même rituel.
Maybe this is the ritual she Boire est un rituel.
It has always been about the ritual.Participe à notre rituel sacré!
Elle s'en est servi pour un rituel.
She used it in some kind of ritual.Mais je ne veux pas les voir mutiler leur enfant dans un rituel.
En vertu des modifications apportées, le rituel religieux n'a aucune valeur juridique.
Ce qui veut dire que ça ne concerne pas le rituel, mais l'obsession.
Which means it's probably not about the ritual but 
