Examples of using Robotisation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est pourquoi il serait utile de disposer d'une image plus détaillée de l'impact de la robotisation sur le nombre d'emplois dans chaque secteur.
This is why it would be helpful to have a more detailed picture of the impact of robotisation on the number of jobs in individual sectors.Air France Industries-KLM et est un des acteurs de la robotisation de la maintenance aéronautique.
Palettisation simple à basse vitesse- Pour les opérations à basse vitesse ayant des exigences de palettisation simples, la robotisation peut constituer une option attrayante.
Low-speed, simple case palletizing- For operations that have low speed and simple requirements for palletizing, robotics can be an attractive option.L'éducation et la santé seraient les domaines les moins touchés par cette vague de robotisation avec 9% pour le premier
Education and health would be the least affected fields by this wave of robotization with 9% for the firstMais qu'est-ce que cela veut dire à l'ère de la numérisation des produits et services et de la robotisation?
But what do these notions mean in the era of digital products& services and robotics?les effets positifs sur la productivité liés à la robotisation.
the positive productivity effects from automation.une automatisation et une robotisation accrues sont prévues dans les prochaines années.
increased automation and robotics is anticipated in the coming years.Je leur ai présenté le projet de robotisation, mais ils pensent que c'est un trop gros investissement avec la crise de l'euro….
I introduced the robotization project to them, but they think La robotisation annoncée entraînera peut-être
Dans quelle mesure la robotisation et la numérisation engendreront-elles la perte de millions d'emplois manuels?
To what extent will robots and digitalisation lead to the loss of millions of manual jobs?La digitalisation de la relation client adossée à la robotisation des processus métiers nécessite l'évolution des Systèmes d'Information et des procédures métiers.
In order to digitize customer relations based on automating business processes, changes must be made to information systems and business procedures.Les systèmes intégrés au processus sont utilisés dans des chaînes de production approvisionnées en systèmes de manipulation et de robotisation.
poursuivrons nos efforts de productivité autour de la robotisation et la digitalisation.
maintain our productivity efforts around robotization and digitization.intensifie votre agilité via la robotisation de vos processus d'affaires RPA.
scalability for business processes through robotic automation RPA.Le livre se conclut avec pas moins de trois chapitres consacrés aux questions d'éthique que pose la robotisation.
The book concludes with no less than three chapters dedicated to the ethical questions raised by robotisation.Aujourd'hui, ces coûts sont lissés, et le déploiement de la robotisation sur les chaînes de production accélère le mouvement.
Today, these costs are smoothed out, so to speak, and it is the arrival and deployment of robots on the assembly lines that is accelerating the movement.notamment avec une EQ900 dont la robotisation était encore partielle.
especially with EQ900 whose robot was still partial.Les analystes de Bank America Merrill Lynch se sont livré à une patiente évaluation sur l'impact qu'allait avoir la robotisation et l'intelligence artificielle dans l'économie.
Bank America Merrill Lynch analysts are delivered to a patient assessment on the impact that would have the robots and artificial intelligence in the economy.Plusieurs ont joué les Cassandre en prédisant le pire pour certains secteurs d'affaires, dont la robotisation et la disparition de plusieurs types d'emplois et d'occupations.
Prophets of doom have predicted the demise of entire industries due to robotization and the disappearance of various types of work and occupations.la croissance continue de la robotisation vont modifier la nature des emplois disponibles à l'avenir.
continued growth of robotization will change the sorts 
