Examples of using Roi abdullah in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette initiative complète un autre projet du Roi Abdullah dans le domaine de l'informatique.
Il a remercié le Roi Abdullah de Jordanie d'avoir accueilli les pourparlers entre les parties.
He commended King Abdullah of Jordan for hosting talks between the parties.Allocution du Serviteur des deux saintes mosquées, S. M. le Roi Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud.
Address by the Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud of the Kingdom of Saudi Arabia.Ils ont été rejoints par le Président Hosni Moubarak d'Égypte et le Roi Abdullah de Jordanie.
They had been joined by President Hosni Mubarak of Egypt and King Abdullah of Jordan.Sa Majesté le Roi Abdullah II Bin Al Hussein,
His Majesty King Abdullah II Bin Al Hussein,Allocution de Sa Majesté le Roi Abdullah II Bin Al Hussein,
Address by His Majesty King Abdullah II Bin Al Hussein,Allocution du Gardien des deux saintes mosquées le Roi Abdullah bin Abdulaziz Al-Saud du Royaume d'Arabie saoudite.
Address by The Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah bin Abdulaziz Al-Saud of the Kingdom of Saudi Arabia.Gardien des deux saintes mosquées, Sa Majesté le Roi Abdullah bin Abdulaziz Al-Saud du Royaume d'Arabie saoudite.
Custodian of the Two Holy Mosques His Majesty King Abdullah bin Abdulaziz Al-Saud of the Kingdom of Saudi Arabia.En 2002, a reçu de S. M. le Roi Abdullah II Ibn al Hussein le Prix d'excellence.
In 2002, Mr. Sukayri was awarded the"Award of Excellence" by His Majesty King Abdullah II Ibn Al Hussein.Al Lahem furent libérés au début d'août 2005 à l'intervention du Roi Abdullah.
Al-Lahem were released in early August 2005 at the intervention of King Abdullah.Sa Majesté le Roi Abdullah II Bin Al Hussein,
His Majesty King Abdullah II Bin Al Hussein,Son pays vient d'entrer dans une ère nouvelle sous la direction du Roi Abdullah II Bin Al Hussein.
This country has just begun a new era under the leadership of King Abdullah II Bin Al Hussein.Sa Majesté le Roi Abdullah II Bin Al Hussein,
His Majesty King Abdullah II Bin Al Hussein,À S. M. le Roi Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud,
To His Majesty King Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud,Comme l'a souligné le Roi Abdullah II, la Jordanie continuera de prêter appui à un aboutissement positif des négociations.
As King Abdullah II has emphasized, Jordan will continue to provide support for a successful conclusion of the negotiations.Le Gardien des deux saintes mosquées le Roi Abdullah bin Abdulaziz Al-Saud du Royaume d'Arabie saoudite, prononce une allocution.
The Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah bin Abdulaziz Al-Saud of the Kingdom of Saudi Arabia addressed the General Assembly.Sa Majesté le Roi Abdullah II bin Al Hussein,
His Majesty King Abdullah II bin Al Hussein,Sous la direction de S. M. le Roi Abdullah Ibn Hussein,
Under the leadership of His Majesty King Abdullah Ibn Hussein,Par ailleurs, le 18 novembre, la Roi Abdullah de Jordanie s'est rendu à Damas pour la première fois depuis février 2004.
Also, on 18 November, King Abdullah of Jordan paid his first visit to Damascus since February 2004.S. M. le Roi Abdullah Bin Abdulaziz Al Saoud a dit.
His Majesty King Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud said.
