Examples of using Roulez sur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour s'amuser en famille, entre amis, roulez sur une ancienne voie de chemin de fer!
Have fun with family or friends rolling along the tracks of a former railway line!Roulez sur la plage pour rejoindre l'arbre sacré
Drive on the beach toward the lighthouse of the Cape Reinga,Si vous roulez sur des routes salées
If you drive on salted or dusty roadsRoulez sur le parcours en vous arrêtant aussi au niveau des points intermédiaires définis, ou à proximité.
Ride along the course stopping either at or near the pre-calculated counts.À partir d'ici, vous roulez sur le territoire de Gaspé, regroupant 17 villages côtiers qui s'étendent sur 135 kilomètres,
From this point, you are riding on the Gaspé territory that encompasses 17 coastal villages spread out over 135 kilometres,En partant de Cairns, roulez sur une centaine de kilomètres pour rejoindre le parc national de Daintree, la plus ancienne forêt du monde.
Starting from Cairns, driving on a hundred kilometers to the Daintree Rainforest, the oldest rainforest in the world.Lorsque vous avez roulez sur un corps étranger avec le scarificateur, il est recommandé de le faire inspecter par un spécialiste consulter
Should have run over an object with the aeriator it should be examined by a specialist(see list of repair shops)Par exemple, si vous roulez sur une plaque de neige,
One example: If you drive over a patch of snow,Imaginez: vous roulez sur une route droite traversant un paysage de bruyère en direction de la mer.
Imagine you are driving along the dead straight road through the moorland in direction of the sea.vous pouvez profiter de la musique lorsque vous roulez sur votre vélo.
La 4ème poche résistant à l'eau comprend une fermeture zippée qui vous évitera de perdre vos objets de valeur si vous roulez sur une grosse bosse.
The fourth water resistant stash pocket has a zip to save you losing valuables if you go over a big bump.Découvrez l'histoire naturelle de la baie Passamaquoddy, roulez sur le fond de l'océan jusqu'à l'île Ministers,
Discover the natural history of Passamaquoddy Bay, ride on the ocean floor to Ministers Island,le traqueur d'activité compte des pas en plus si vous roulez sur une route bosselée
you jusqu'aux sommets des cols mythiques du Tour de France, roulez sur des parcours à vous couper le souffle aux cotés d'un ancien cycliste professionnel.
to the top of the mythic Tour de France alpine passes, ride on breathtaking routes next to a former pro cyclist.le tracker d'activité compte des pas en plus si vous roulez sur une route bosselée
you le tracker d'activité compte des pas en plus si vous roulez sur une route bosselée
you la ZeFit2 compte des pas en plus si vous roulez sur une route bosselée
you Roulez sur les routes de campagne des Basses-Laurentides(niveau intermédiaire- parcours avec dénivelés),
Drive along the country roads of the Lower Laurentians(Intermediate level course,De l'autoroute E 19 de Paris: Roulez sur le"Ring"(périphérique) jusqu'à ce que vous arrivez à l'échangeur Brussels(Koekelberg)- Ostende- Mons/Bergen.
Via the freeway E 19 from Paris: Drive along the Ring until you arrive at the exchange crossing Brussels(Koekelberg)- Ostende- Mons/Bergen.Sérieusement, cela n'a pas d'importance si vous roulez sur un terrain accidenté,
Seriously, it doesn't matter if you're riding on rough terrain,
