Examples of using Rouler in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils s'arrêtent de rouler après 9:00.
Donc l'un d'eux a dû rouler sous quelque chose.
laisse-la rouler.
let it go.Mais vous n'aviez pas raison de rouler sur le pingouin.
But you ain't right about running over the penguin.J'aurais dû grouper et rouler.
I should have tucked and rolled.Question: A quelle vitesse puis-je rouler avec ce vélo?
Question: How fast can I go with this bike?Camions et des milliers d'autobus cessent de rouler.
Trucks and thousands of buses… stopped running.Au mec qui l'a fait rouler sous le lit?
The man that rolled him under the bed?La flacon a dû rouler sous le lit.
I believe that the bottle might have rolled under the bed.Il a dû… rouler dans la canalisation.
It must have… Rolled down the drain.Juste rouler!
Est-il permis de rouler sans le banc de vélo?
Arrête de te rouler par terre!
Will you stop rolling around on the ground and get the bikes?La nuit dernière je l'ai vu rouler une partie des munitions hors d'ici.
Tu voulais me rouler et Moses en faisait autant avec toi!
You were trying to cheat me, And moses was trying Vous pouvez même les rouler pour optimiser l'espace libre.
On peut pas rouler un honnête homme.
Rouler jusqu'à ce qu'on trouve un flic?
Drive around forever looking for a cop?Bien rouler et mettre une autre couche de crème.
Roll it up well and add another layer of cream.Me rouler sur le poids, moi!
To cheat me on weight!
