ROULER CHAQUE in English translation

• roll each

Examples of using Rouler chaque in French and their translations into English

les huit feuilles roulées dans chaque cigare et le procédé de fabrication, totalement biologique.
the eight leaves rolled in each cigar and the totally organic manufacturing process.

Rouler chaque triangle en finissant par la pointe.
Roll each triangle ending with the tip.

Rouler chaque biscuit jusqu'a que ca forme un cercle de 5 1/2-pouces.
Roll each biscuit to 5 1/2-inch circle.

Rouler chaque escalope et piquer avec un cure-dents.
Roll each cutlet and hold in place with a toothpick.

Rouler chaque petit tas entre vos mains afin de former des petites boules.
Roll each mound between your palms to form little balls.

Rouler chaque portion de pâte en un rond de 20 cm.
Roll each portion into a 20-cm round.

Séparer la pâte en quatre parts égales et rouler chaque part sur une surface farinée pour former quatre bandes.
Split pastry dough into four equal parts and roll each part on floured surface to form four strips.

Rouler chaque boulette dans les pretzels écrasés jusqu'à ce qu'elle soit complètement recouverte et la placer sur la plaque à pâtisserie.
Now roll each ball in the crushed pretzels to cover completely and place on baking sheet.

Rouler chaque escalope sur elle-même et fixer le rouleau avec un cure-dent en bois
Roll each turkey cutlet, and secure with wooden

Sur une surface légèrement farinée, couper ou rouler chaque pain afin d'obtenir un cercle de 4 po 10 cm.
On lightly floured surface, press out or roll each biscuit into a 4-inch circle.

vous pouvez diviser une pâte à long Mufrodh en deux parties et rouler chaque partie séparément pour les dommages correctement.
if you can split a long Mufrodh dough into two parts and roll each part separately to the damage properly.

séparer la pâte en deux et rouler chaque morceau en buche de 15 po.
divide the dough in half and roll each piece into a 15-inch log.

Roulez chaque cercle sur lui-même pour faire des tubes.
Roll each circle to make tubes.

Roulez chaque pomme dans le mélange de sucre et cannelle pour les enrober.
Roll each apple carefully in the cinnamon sugar mix until coated.

Nous roulons chaque jour entre 150
We drive every day between 150

Roulez chaque morceau à la main pour former 3 longues«lanières»
Roll each piece by hand to form 3 long«strips»

puis roulez chaque morceau dans vos paume pour former des petites boules de la taille d'une noix.
then roll each piece in your palm to form small balls the size of a walnut.

Roulez chaque petit rats dans les miettes de biscuit au chocolat restantes puis placez les bonbons pour faire les yeux
Roll each rat in the remaining cookie crumbs and place chocolate candies for eyes and nose, sliced almonds for ears

traitées par les artisans qualifiés de Hedon qui roulent chaque cigare manuellement avec le plus grand soin selon les techniques traditionnelles
processed by Hedon's skilled artisans, who roll each cigar by hand with the utmost care, according to traditional techniques

Roulez chaque escalope en un boudin bien serré en vous aidant du film alimentaire
Use the cling film to roll each escalope up tightly into a sausage shape,