Examples of using Rouvrit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Après la mort de ce dernier, elle rouvrit Marble House
Le bâtiment rouvrit le 31 août 1946 en accueillant un nouveau match entre les Greyhounds
The building reopened on 31 August 1946 and hosted another game between the GreyhoundsIl rouvrit en 2012 comme une attraction mis à jour pour les visiteurs, et est l'un des deux moulins à marée du Royaume-Uni qui moud régulièrement du blé pour faire de la farine à vendre.
It re-opened in 2012 and is now one of only two tide mills in the UK that regularly grinds wheat grain producing wholemeal flour for resale.le Wellcome Building rouvrit après une remise à neuf
the Wellcome Building reopened after refurbishment as a public venue,Le chemin de fer construit pour les prospecteurs au col White dans la dernière année de la ruée rouvrit en 1988 et est aujourd'hui utilisé uniquement par les touristes;
The railway built for prospectors through White Pass in the last year of the rush reopened in 1988 and is today only used by tourists,Cette école fut fermée entre 1928 et 1932, rouvrit en 1932 sous l'impulsion du nouveau roi Nader Shah
Masturat was closed between 1928 and 1932, then reopened in 1932 through the efforts of the new King Nadir ShahEn 1963, Yale rouvrit son observatoire Columbia Southern, à El Leoncito en Argentine,
In 1963, Yale reopened its Columbia Southern Observatory at El Leoncito,Lorsqu'il les rouvrit quelques minutes plus tard,
When he opened them again a few moments later,ce théâtre subit une rénovation et rouvrit sous le nom de Folies-Nouvelles.
Mère de Verse rouvrit le couvent de Dole,
Mother de Verse reopened the convent at Dôle,qui disposait probablement de moins d'une centaine de membres, rouvrit le vieux litige, quand en décembre 2006,
that probably has less than a hundred members, re-opened the old dispute when in December 2006,galerie commerçante créée en 1929 par l'immigrant espagnol Basilio Rodrigo, rouvrit ses portes au public en tant que centre commercial, après avoir été inaccessible pendant 10 ans.
immigrant Basilio Rodrigo and had been closed to the public for 10 years, reopened its doors in April 2009 as Pasaje Rodrigo shopping mall.date à laquelle rouvrit le Parque das Nações(Parc des Nations),
Après la guerre, les Salésiens reviennent et rouvrent le séminaire.
The Salesians returned after the war and reopened the seminary.Il rouvre en août 1934 avec Guglielmo Tell.
It re-opened in August 1934 with a performance of Guglielmo Tell.Le groupe hôtelier Hyatt rouvre l'Hotel Canberra en 1987.
The Hyatt Hotel Group re-opened the hotel in 1987.Un dispensaire devrait également être rouvert à Saint John en 2004.
On pourra toujours le rouvrir s'ils ont réglé le problème.
Que vous allez rester, rouvrir la boîte, et tout.
How you're gonna stay on, open the club and everything.Le Gouverneur veut rouvrir ces routes commerciales.
The Governor wants these trade routes re-opened.
