RUSTIQUES in English translation

• rustic
• hardy
• country-style
• rustiques

Examples of using Rustiques in French and their translations into English

Les événements corporatifs réguliers sont hébergés dans des salles de réunion rustiques mais modernes, équipées d'Internet haut débit
Regular corporate events are hosted in rustic yet modern meeting rooms, equipped with high-speed internet

Cette saison sèche aux notes rustiques et épicées de poivre
This dry Saison beer with rustic and spicy notes of pepper

Au centre du village on peut admirer de vieilles maisons rustiques, des métairies, des tours datant de la domination espagnole,
The old town centre still has a number of the old rural houses and farmsteads, plus Spanish towers,

Les versants densément boisés, avec d'imposants villages rustiques de montagne, de vastes systèmes de grottes souterraines,
Densely forested slopes, traditional mountain villages and huge, underground cave systems

des pâtes fraîches farcies aux pâtes rustiques de formes. variées,
from fresh filled pasta to farmhouse pasta in different shapes,

Les amoureux de la pomme de terre et des saveurs rustiques seront comblés par les patates au four,
THose who like potatoes and country flavours will love the oven baked potatoes,

Les portes en bois rustiques à vitraux peuvent être entièrement personnalisées par un jeu d'éléments vitrés.
The rustic wooden doors with stained-glass windows can be completely customized with a wide range of glass elements.

Modernité ponctuée de touches rustiques est à l'ordre du jour de ce spacieux appartement duplex à Barcelone.
Modernity tinged with touches of rusticity is the order of the day at your spacious duplex apartment in Barcelona.

L'ameublement est rustiques mais confortable et il se marie bien avec les caractéristiques de la propriété.
The rustic but comfortable furnishing fits in perfectly with the characteristics of the property.

Les souvenirs affluent en lui alors qu'il me guide entre les maisons rustiques à ossature de bois
He's brimming with memories as he tours me around rustic wood-framed houses with peaked roofs,

Propriétés rustiques en vente à des emplacements privilégiés,
Rural properties for sale in prime locations,

Vente de chaises rustiques pour la cuisine, le salon,
We sell c ountry-style chairs for kitchens,

Les éviers rustiques DXV sont proposés avec diverses finitions
DXV farm sinks are available in several finishes

La collection d'éviers rustiques de luxe Hillside offre toute une gamme de styles en acier inoxydable
The Hillside luxury farm sink collection are available in a variety of sizes in both stainless steel

Les couleurs intérieures rustiques reflètent la sensation asiatique tout en admirant les belles vues ouvertes sur la vallée.
The rustic internal colours reflect the Asian feel while taking in the beautiful open views across the valley.

Du curry thaï épicé avec des légumes frais du marché aux rustiques macaronis de l'alpage avec une compte de pommes maison: il y en a pour tous les goûts.
From piquant Thai curry with market-fresh vegetables to the traditional Alpine macaroni with home-made apple compote- there's something to suit every taste.

Le swin golf se pratique sur des terrains rustiques avec une seule canne à trois faces et une balle molle
Swin golf Swing golf is played on rough land with a single three-faced club

À vous de choisir parmi diverses textures rustiques artisanales dans un fini mat
Choose from a variety of rustic, crafted textures with a matte

Les cottages rustiques au toit de chaume sont charmants
Rustic-luxe, thatched-roof cottages are charming,

a été dérivé des bâtiments adjacents rustiques à Balenae Costa Mansio situés près de là.
Roman Fundus Pompey and was derived from the rustic adjacent buildings to the Costa Balenae mansio located close by.