Examples of using Sa description in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
surtout dans sa description de Jim.
especially in its depiction of Jim.le statut social, et pour sa description des structures militaires.
social status, and for its depiction of military structures.Mary Wollstonecraft devient elle-même passionnée dans certains passages, comme dans sa description de l'esclavage citée plus haut.
Wollstonecraft herself becomes passionate at times, for example, in her description of slavery quoted above.plusieurs personnes pourraient correspondre à sa description.
although the writers acknowledge that several people fit her description.Oui, avec un homme caucasien… la vingtaine, cheveux châtains, mais on a ni sa description, ni celle de la voiture.
Yes, with a Caucasian male-- 20s, brown hair. But there's no description of him or the car he was driving.personne répondant à sa description n'a été admise.
no-one matching her description has been admitted.Nous avons un témoin qui a vu quelqu'un comme sa description près du bureau de Jennifer hier soir.
We have an eyewitness that places somebody of her description outside Jennifer's office last night.un groupe renommé conserve toutes ses autres propriétés, comme sa description et ses membres.
a renamed group retains all Pas forcément un meuble attrayant, ou qui a de la valeur, comme sa description pourrait laisser supposer.
In wood or metal, although a specially attractive and valuable piece of furniture as can be imagined from its description.Déplacez le pointeur sur les différents éléments de la tête du tire-bouchon pour afficher sa description.
En outre, les représentants du HCR présents à l'entretien du 28 juin 2005 avaient conclu que sa description des faits était exacte.
Moreover, UNHCR staff present during the interview Personne à Port Authority n'a vu de femme correspondant à sa description descendre d'un bus.
Nobody at Port Authority saw anyone matching her description get off that bus.vous pouvez rencontrer régulièrement des termes que vous ne connaissez pas dans sa description.
choisissez-en un contenant les mots Web et Application dans sa description.
choose any template containing the words Web and Application in its description.Sa description de la« Maison Jaune»(aussi connue comme« la négrerie de Williams»),
Un appareil construit sur la base de sa description faisait partie de la collection d'instruments scientifiques du grand-duc de Toscane,
A device built on the basis of his description was part of the collection of scientific instruments of the Grand Duke of Tuscany,Il participa en 1519 à Séville à l'élaboration de la carte prévue pour l'expédition de Ferdinand Magellan et sa description des Moluques servit à la revendication de ces îles par l'Espagne.
In 1519 in Seville he participated in the maps designed for the trip of Après la variole, les maladies auxquelles il se réfère le plus sont l'hystérie et la goutte, sa description de cette dernière affection(à partir des symptômes observés sur sa propre personne)
After smallpox, the diseases to which he refers most are hysteria and gout, his description of the latter(from the symptoms in Sa description du tamoul est une nouveauté complète, bien que selon ses dires il n'en ait eu qu'une connaissance rudimentaire: il n'en savait probablement pas beaucoup plus que l'alphabet.
His portrayal of Tamil language was groundbreaking although he admitted that he had only basic skills"he knew probably not much more than the alphabet”.est un photographe japonais particulièrement connu pour sa description de l'architecture, des jardins
was a Japanese photographer particularly known for his depiction of architecture, gardens,
