Examples of using Sa douceur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa douceur est plaisante car équilibrée par une bonne acidité qui amène de la fraîcheur et de la vivacité.
Its sweetness is balanced by a pleasant acidity that brings freshness and liveliness.Toujours souriante, elle se démarque par sa douceur, sa joie de vivre
Always smiling, she stands out by her gentleness, Sa douceur prend soin de notre peau
la Savoie est réputée pour sa douceur de vivre.
Savoy is known for its relaxed lifestyle.La Gascogne, réputée pour sa douceur de vivre, saura vous combler
Gascony, known for its sweetness way of life,Vous découvrirez les trésors de cette ville et savourerez sa douceur de vivre tant par ses promenades grouillantes de cafés,
You will discover the treasures of this city and savor its sweet life by way of d'en révéler toute sa douceur.
soften to reveal its softness.Mais Laura m'a vite mise à l'aise, sa douceur d'ailleurs transparait dans les photos.
But Laura quickly made me feel at ease, her gentleness just shows through L'huile de noix de pin enrichi avec sa douceur et sa touche fongique presque tous les plats.
The pine nut oil enriched with its sweetness and C'est la qualité de l'orange de Tarocco qui donne à la saveur de cette salade toute sa douceur.
Of course there are a thousand and one recipes but it's the quality of the Tarocco orange that gives the salad all the richness of its sweet flavor.d'ylang-ylang et de santal, sa douceur est divine….
ylang-ylang and sandalwood, its softness is simply divine.DOUWE EGBERTS Le Douwe Egerts filtre est très un café très apprécié en Belgique de part sa douceur.
DOUWE EGBERTS The Douwe Egerts filter is a very popular coffee in Belgium because of its smoothness.Lexus dit que le moeur a"été choisi pour sa douceur, sa réponse à l'accélération
Lexus says"it was selected for its smooth, linear throttle responseNabeul est réputée pour ses artisans, sa douceur de vie et ses nombreux attraits.
Nabeul is renowned for Manta Shorty Push Up est un boxer homme luxe qui vous surprendra par sa douceur et sa splendeur.
mens luxury underwear Manta Push up Trunks will surprise you with its softness and splendour.Malgré toute sa douceur, la laine de yack est aussi étonnamment robuste: votre pull-over résiste aux frottements et au boulochage.
Despite its delicacy, yak wool is also extremely hardwearing so your pullover will resist wear and pilling.Cet oignon plat jaune clair de Lézignan-la-Cèbe est surtout réputé pour sa douceur.
The‘cèbe', a pale yellow, almost white, flat onion from Lézignan-la-Cèbe, is famous primarily for its sweetness.Le dôme inversé en aluminium/magnésium avec suspension Poron est reconnu pour sa douceur et sa précision.
The aluminum/magnesium inverted dome with Poron suspension is renowned for its smooth and precise sound.du bois appelée cellulose, en raison de sa douceur et de sa grande capacité d'absorption.
which is produced from the wood component cellulose, because of its softness and high absorbency.Enfin, la Vacheron Constantin Harmony Dual Time Petit Modèle a séduit par le design de son boîtier, sa douceur et son ergonomie.
Finally, the winning qualities of the Vacheron Constantin Harmony Dual Time Petit Modèle were the design of 
