sa perspicacitésa visionson point de vueson intuitionses idéesses connaissancessa clairvoyancesa perceptionson éclairagesa compréhension
Examples of using
Sa vision
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Sa vision d'Aristote mène aussi Thomas White,
His views on Aristotle also led to an attack by Thomas White,
Nous attendons donc avec intérêt de voir le Secrétaire général transformer sa vision en la matière en propositions concrètes qui seront présentées à l'Assemblée générale.
We therefore look forward to seeing the Secretary-General transform his visions in that regard into concrete proposals to be put before the General Assembly.
Mais Gauguin ne partageait pas sa vision de l'art et rentra finalement à Paris.
But Gauguin did not share his views on art and finally returned to Paris.
Il entretient la mémoire du fondateur de la Croix-Rouge et expose, dans une salle dédiée, sa vision d'un monde sans guerre.
The museum does not just keep alive memories of the founder of the Red Cross- one room is also devoted to his visions of a world without war.
Il partage toujours avec plaisir sa vision de l'horlogerie par le biais de Watchonista
He is always keen to share his views about watches on Watchonista
à Tokyo, qui promeut sa vision sur la religion et les robots.
which he founded in Tokyo in order to promote his views on religion and robots.
Voir les effets de ces attaques de si près le conduisit dans les semaines qui suivirent à changer sa vision de la vie.
Seeing the effects of the attacks first-hand prompted Way to change his views on life in the following weeks.
il raconte toute l'histoire et partage sa vision de modèle actif et de parent sportif positif.
he tells the whole story and shares his views on being an active role model and a positive sport parent.
Paul a même écrit un livre« Talking Esports» où il partage sa vision et ses conseils pour le commentaire de match.
Paul even wrote a book,"Talking Esports", where he shares his views and advices on how to comment a match.
Nous avons rencontré l'économiste au cours de ses pérégrinations shanghaïennes pour entendre sa vision des enjeux écologiques auxquels est confronté le pays.
I met him during his trip to Shanghai where he was broadening his views of the ecological challenges that face China today.
Girouard jouit par ailleurs d'une reconnaissance certaine des décideurs publics qui sollicitent sa vision de l'évolution des marchés financiers.
In addition, Mr. Girouard is widely respected by policymakers who seek out his views on financial market developments.
La plupart de ses paraboles ont pour sujet sa vision du Royaume qu'il apporte au monde.
Most of his parables are about his vision of the Kingdom that is coming to earth with him.
L'équipe de direction de Fresche a donc décidé de miser sur sa vision de durabilité, ayant tout en main pour connaître plusieurs générations de dirigeants.
Fresche's management team therefore decided to bank on their vision of sustainability, having everything they needed to ensure several generations of leaders.
Avec quelques studios qui partagent sa vision d'excellence, Squeeze entreprend certains projets qu'elle ne pourrait réaliser seule.
By working with studios who share their vision of excellence, Squeeze is able to take on some projects that they could not produce alone.
Pour r aliser sa mission, la CCSN 1 cherche concr tiser sa vision, soit tre l'un des meilleurs organismes de r glementation nucl aire au monde.
In pursuing its mission, the CNSC is working toward its vision of being one of the best nuclear regulators in the world.
Cependant, sa vision de la vertu est plus individualiste
However, her notion of virtue is more individualistic
Son travail représente sa vision de l'Univers infini,
His art is his vision of the infinite universe,
Russell exprima sa vision de l'éducation dans un livre, In defence of children.
Russell expressed her views on education in a book called In Defence of Children.
Beuys a créé ce terme pour communiquer sa vision du potentiel de l'art à transformer la société.
Beuys created the term"social sculpture" to embody his understanding of art's potential to transform society.
Il persévéra dans sa vision et obtint la permission et le soutient du roi Achutaraya,
He persevered with his vision and got permission from the King Achutaraya,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文