SAIS COMMENT in English translation

• know how
• know the way
• idea how
• knows how
• knew how

Examples of using Sais comment in French and their translations into English

Je sais comment ça marche ici.
I know the way it works down here.

Je sais comment tu fonctionnes, Amy.
I know the way your pattern works, Amy.

Je sais comment il va la tuer.
I know the way he's gonna kill her.

Je sais comment ça marche.
I know the way things work.

Tu sais comment on parie.
You know the way the betting is.

Je sais comment ça marche, je connais leur façon de penser.
I know the way they work, I know the way they think.

J'y travaille. Tu sais comment c'est.
But you know the way it is.

Je suis Premier Ministre de mon pays et je sais comment faire.
I am the Prime Minister of my country, and I know the way to go.

Même si on le coinçait pas, tu sais comment ça fonctionne.
Even if we don't get him, you know the way this works.

Tu sais comment les chevaux chient?
YOU KNOW HOW HORSES MAKE POOP?

Je sais comment je l'obtiendrais.
I KNOW HOW I would GET IT.

Tu sais comment les gens sont à son âge.
YOU KNOW HOW PEOPLE ARE WHEN THEY GET TO BE HIS AGE.

Je sais comment obtenir cette information.
I KNOW HOW TO GET THAT INFORMATION.

Et je sais comment tu penses.
AND I KNOW HOW YOU THINK.

Je sais comment lui faire vraiment du mal.
I KNOW HOW TO REALLY HURT HER.

Je sais comment on peut savoir..
I KNOW HOW TO TELL IF IT'S REAL.

Tu sais comment sont les adultes.
CAUSE YOU KNOW HOW ADULTS ARE,

Je sais comment t'en es arrivée là.
I KNOW HOW YOU GOT HERE.

La bonne, c'est que je sais comment le tuer.
GOOD NEWS IS I KNOW HOW TO KILL IT.

Tu sais comment ça marche, non?
You do understand how this works, don't you?