Examples of using Samarie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Samarie…" C'est l'ancien Israël.
La femme reine de la Samarie.
The woman, Queen… of Samaria.C'est la reine païenne de Samarie.
She's the pagan queen of Samaria.Oh, un homme de Samarie est arrivé.
Oh, a man from Samaria came by.On lava ses habits à la rivière de Samarie.
We washed her clothes in the river of Samaria.On dit qu'il est en Samarie à présent.
They say he's in Samaria at present.Et en Samarie, et aux extrémités de la Terre.
And in Samaria, and to the uttermost part of the Earth.Elie était un prophète en Samarie.
Samarie sera punie pour s'être révoltée contre son Dieu.
Samaria will be held guilty. For she has rebelled against her God.Il a quitté la Samarie il y a quelques jours.
He left Samaria a few days ago.Vous serez Mes témoins dans toute la Judée et la Samarie.
You will be My witnesses in all Judea and Samaria.Arrive une femme de Samarie, qui venait puiser de l'eau.
There came a woman of Samaria to draw water.Arrive alors un homme de Samarie, un Samaritain, un homme bon.
But then came a man from Samaria, a Samaritan, a good man.Son zèle le poussa en Samarie, en Mésopotamie et jusqu'en Lybie.
His zeal prompted him to go to Samaria and Mesopotamia, and all the way to Lybia.Source: Israël, Administration civile pour la Judée et la Samarie, No 52/24.
Source: Israel, Civil Administration for Judea and Samaria, No. 52/24.Toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre.
And in all Judea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the.Salmanazar assiégea Samarie, capitale d'Osée, mais mourut peu avant la chute de la ville.
Shalmaneser besieged the capital, Samaria, but died shortly before the fall of the city.En 2011, les barrages routiers ont été supprimés dans toute la Judée et la Samarie.
In 2011, roadblocks were removed throughout Judea and Samaria.Entretemps, Omri a fondé Samarie pour en faire la capitale du royaume d'Israël.
Hundreds of years later, Samaria was founded and became the capital of the Northern Kingdom of Israel.Il a également déclaré:"Nous construisons en Judée et Samarie et nous construisons à Efrat.
He also said,"We are building in Judea and Samaria and we are building in Efrat.
