SCHMIDT in English translation

• schmidt

Examples of using Schmidt in French and their translations into English

Depuis le début des années 1990, Schmidt vivait dans une ferme rénovée dans le Sud-Ouest de la France.
In the late 1990s, Ayers was living the life of a recluse in the South of France.

Schmidt le Prix de la recherche sur la Béringie, avec l'appui de la Klondike Placer Miners' Association KPMA.
Government of Yukon Minister of Tourism and Culture Jeanie Dendys presented the Yukon Beringia Research Award to Schmidt with the support of the Klondike Placer Miners' Association.

Le traiteur Schmidt est une entreprise familiale passionnée par la gastronomie depuis plus de 15 ans.
The Schmidt caterer has been a family business with a passion for gastronomy for more than 15 years.

Vera Schmidt exerce principalement dans les domaines du droit commercial,
Vera Schmidt's practice focuses on Commercial Law,

j'enverrai Schmidt, et moi
I will send Schmidt over, and then my friends

La Conférence a été présidée par S. E. M. Urs Schmidt, Ambassadeur de Suisse, et a été constituée de cinq séances.
The conference was chaired by Ambassador Urs Schmid of Switzerland and consisted of five sessions.

Ce que je dis c'est que la vie de Walter Schmidt, dans son état actuel,
I'm saying Walter Schmidt's life, in its current state,

L'entreprise Schmidt a relevé ce défi
The Schmidt company met this challenge,

Les choix surprenants de Peter Schmidt sillonnent les siècles
Peter Schmidt's surprising choices traverse the centuries

Urs Schmidt, Ambassadeur de Suisse, et a été constituée de cinq séances.
The conference was chaired by Ambassador Urs Schmid of Switzerland and consisted of five sessions.

Très bien, ceux en faveur pour que Schmidt ne couche pas avec Lucy,
All right, all those in favor of Schmidt not sleeping with Lucy,

Le long duo pour piano numéroté 68 dans le catalogue thématique de Hans Schmidt des oeuvres de Jean de Millefleurs appartient, en fait, à Jaap Devrient.
The long piano duet listed as number 68 in Hans Schmidt's thematic catalogue of the works of Jean de Millefleurs is actually by Jaap Devrient.

Les lames de déneigement monocorps Schmidt conviennent à des opérations simples de déneigement,
Schmidt's single-blade snow ploughs are suitable for simpler snow-clearing operations,

J'ai parlé à quelques collègues de Kelly Schmidt, ils disent qu'elle vient travailler en bus, donc… elle n'a sûrement pas de voiture.
I talked to some of Kelly Schmidt's coworkers, they said she takes the bus to work, so… I'm assuming no car.

Le C.S.U a trouvé un petit cheveux pris dans le collier de Lisa Schmidt, et écoute ça… la diaphyse* a été perforée par Trichophyton mentagrophytes. *partie médiane d'un os long.
Found a small hair caught in Lisa Schmidt's necklace, and get this… the shaft was perforated by trichophyton mentagrophytes.

Dites-moi, Henry, pourquoi voulez-vous être l'assistant de M. Schmidt?
Tell me, Henry, why do you want to be Mr. Schmidt's assistant?

vice-amiral Franz von Hipper, mais le vice-amiral Schmidt conserva le commandement opérationnel.
was commanded by Vizeadmiral Franz von Hipper, though operational command remained with Schmidt.

Sergueï Brin et Eric Schmidt à la face d'ange symbolisent l'entreprise Google.
Sergueï Brin and Eric Schmidt-and their angelic faces symbolize the Google company.

Maintenant, voilà ma dernière offre: Vous rendez Schmidt et je vous ferez sortir du pays moi-même.
Now, here's my last offer-- you give Schmidt up and I will get you out of the country myself.

Mais les Bleus feront figure de favoris après cette performance mitigée des hommes de Joe Schmidt.
But Les Bleus will now be seen as favourites after this lacklustre showing by Joe Schmidt's men.