Examples of using Second objectif in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le second objectif est d'aborder des enjeux propres au secteur qui affectent tous les cabinets membres,
Le second objectif d'ArcelorMittal a été atteint: l'homogénéisation des pratiques
Homogenization: ArcelorMittal's second goal has also been reached:Le second objectif consiste à doter la population des compétences professionnelles nécessaires par le biais d'un vaste programme de réformes scolaires à tous les niveaux.
The second goal was to equip the population with employment-related skills through a comprehensive programme of school reform at all levels.Un second objectif du projet est de développer,
Le second objectif est de remplir les caisses enregistreuses bien en amont du jour officiel de passage à l'euro.
Another objective is to fill up cash registers well in advance of€-Day.Notre second objectif est de devenir une Entreprise Sociale autonome,
Our 2nd objective is to become a selfsustainable Social Enterprise,Ceux-ci évoluant rapidement, le second objectif était d'aboutir à un système d'information flexible.
Given their rapid evolution, its secondary purpose was to produce an information system that would be flexible.Le forum aura pour second objectif d'utiliser des outils de modélisation pour prédire l'impact de la pêche sur les espèces d'oiseaux.
A second objective for the forum will be the use of modelling tools to predict the impact of fisheries on seabird species.Un second tableau porte sur le second objectif- avec 2012 comme année de référence- sur un périmètre incluant cette fois-ci Rosbank
A Développer les compétences en leadership des filles Ce second objectif sera atteint par un Programme de mentorat destiné à donner aux filles des exemples concrets des bénéfices de la fréquentation scolaire.
Develop girls' leadership skills The second objective, girls' leadership development, will be met through the peer literacy education program, providing young girls with examples of the benefits of staying in school.Le second objectif offre le plus gros potentiel d'économies
The second goal provides the largest potential for cost savingsLe second objectif de la réunion consiste, pour le Comité, à terminer les tâches que lui a confiées la Conférence des Parties,
The second objective of the meeting is to complete the tasks assigned to the Committee by the Conference of the Parties,Le second objectif est l'adoption d'un projet de déclaration sur les droits des peuples autochtones qui s'appuie sur la Charte internationale des droits de l'homme
The second aim was the adoption of a draft declaration on the rights of indigenous peoples which, although based on the International Bill of Human Rights,par rapport au second objectif sur l'éducation par exemple,
in terms of the second goal on education, for example,Un second objectif était de comprendre si la définition de tels indicateurs
A second objective was to determine whether the definition of such indicatorsLe second objectif consiste à réorienter le financement et la prestation des services
The second goal is to introduce the new direction for the delivery of fundingLe second objectif est abordé dans une nouvelle programmation thématique intitulée« Signaux d'alarmes sonores en milieu de travail», laquelle est présentée dans une section subséquente.
The second aim is addressed in a new thematic program entitled“Audible alarm signals in the workplace,” which is presented in a later section of this document.Le second objectif est de rétablir l'iniquité géographique, soit de placer les
The second objective set out in his brief is to re-establish geographic fairness,a aussi permis d'atteindre le second objectif« 0 réserve» que s'étaient fixé les équipes de GA.
it also enabled attainment of the second goal of"0 reservations" set by the GA teams.Le second objectif reconnaît que des activités cherchant à réduire la pauvreté peuvent par inadvertance augmenter la vulnérabilité des populations cibles, et que des activités et des approches ajustées
The second objective of integrating adaptation into projects recognizes that activities that aim to reduce poverty can inadvertently increase the vulnerability of target populations,
