Examples of using Secrétariat devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Secrétariat devrait opérer en relation avec les conseils de diversification prévus pour chaque pays africain.
The secretariat was to work with diversification councils envisaged for each African country.Le secrétariat devrait jouer un rôle plus important
Le secrétariat devrait actualiser le site Web de l'initiative en y affichant les faits les plus récents.
Le secrétariat devrait assurer les services nécessaires à environ six ateliers par an au cours de l'exercice biennal 1994-1995;
Ce secrétariat devrait être chargé d'organiser
Such a secretariat should be tasked to organize
Le conseiller juridique du secrétariat devrait participer à la préparation de toute réponse institutionnelle à une action juridique
The Legal Adviser of the secretariat ought to participate in the preparation of any institutional response La question de savoir si le Secrétariat devrait poursuivre les préparatifs en vue de l'élaboration éventuelle de textes législatifs sur les PPP a été soulevée.
Le secrétariat devrait s'installer dans les nouveaux locaux en 2008, une fois rénovées les installations destinées à accueillir le siège de la Convention.
The secretariat is scheduled to move to the UN Campus in 2008 upon completion of refurbishment of the facilities foreseen as the new headquarters of UNFCCC.Le Secrétariat devrait donc continuer à tenir ce dernier informé aux mêmes stades clefs que l'auteur de la communication.
The Secretariat shall therefore continue keeping the latter informed at the same key stages as the author of communications.Le cas échéant, le secrétariat devrait rester en relation étroite avec le Président du Groupe de travail
In case of need, the secretariat should remain in close contact with Le Président a conclu que le Secrétariat devrait poursuivre ses efforts pour aboutir à la conclusion d'un accord régional pour l'espèce.
The Chairman concluded that the Secretariat ought to continue efforts Dans son rapport, le secrétariat devrait, autant que possible, donner des indications sur les coûts
To Le secrétariat devrait continuer de faire rapport sur l'état
Pour promouvoir la cohérence institutionnelle et la rentabilité, le Secrétariat devrait tirer parti de ses pôles de compétences spécialisées dans l'intérêt de l'Organisation.
Institutional coherence and cost-effectiveness require that the Secretariat should leverage its centres of expertise in Le secrétariat devrait établir un calendrier clair et précis et en préciser les principales étapes.
The secretariat should have a clear and well defined time frame for conference organization, which includes the major milestones.Le secrétariat devrait jouer un rôle majeur dans l'application de ce plan
The secretariat should have the key role in implementing this planLe secrétariat devrait envoyer toute nouvelle correspondance relative aux affaires enregistrées à leurs rapporteurs respectifs;
That the Secretariat should send any new correspondence concerning registered cases to Le secrétariat devrait pouvoir organiser ces ateliers à la fin de juin
The secretariat expects to be able to organize these workshops in late JuneLe SC établisse un groupe de travail intersessions auquel le Secrétariat devrait envoyer ses suggestions; et.
Le rapport sur les statistiques de la précédente session de la Commission des droits de l'homme est un document utile et le secrétariat devrait continuer de l'établir.
