SEMI in English translation

• semi
• half

Examples of using Semi in French and their translations into English

Utilisant un EA semi automatisé qui est très polyvalent pour ouvrir
Utilizing a semi automated ea that is very versatile for opening

Le module comprend la semi finition et la finition de plans
This module includes pre-finishing and finishing of planes

ce matériau thermoplastique semi cristallin est essentiellement utilisé dans l'industrie chimique,
physical properties this partially crystalline thermoplastic is chiefly used in the chemical industry,

Dans un traitement numérique 3D semi réaliste le Studio Katra met en scène sa vision de la saison culturelle Vertavienne.
In a semi realistic 3D digital processing Studio Katra depicts his vision of Vertou cultural season.

Il convient également pour les polyuréthanes rigides, semi rigides, et en pulvérisant le produit à l'injection du polyuréthane on obtient une meilleure extraction de la mousse résiduelle.
Recommended also for semi-rigid and rigid polyurethane, spraying the product in the polyurethane injections to facilitate the extraction of the foamed residue.

Harnais semi élastique très confortable; liberté de déplacement et avantages d une
Partially elastic safety harness with a very high wearing comfort;

Les structures peuvent être temporaires, semi permanentes ou permanentes, elles peuvent être des extensions ou être mobiles.
Access and Learning Environment 70 Structures may be temporary, semi-permanent, permanent, extensions or mobile.

En semi sous sol, il y a un studio avec salle de bain attenante
In the semi basement, there is a garage for 2 cars

La volumétrie du bâtiment protège les entrées des vents prédominants et forme une cour semi fermée orientée vers le sud,
The building's massing protects entrances against the prevailing winds and forms a partially closed south-facing courtyard,

Trail, marathon, semi ou 10 km: à toi de choisir!
Trail, marathon, half-marathon, or 10k, it's up to you!

Dès 1992, STG dispose d'une flotte de semi à étage pour optimiser les chargements
Already in 1992, STG had a fleet of double deck trailers to optimise loading

semblent appréciez profiter de la terrasse semi couverte, pour se relaxer,
seem to spend their time on the open-or-closed covered terrace,

nous avions déjà fait un semi avec Maude, et j'avais l'habitude de courir 15km mais là….
I already ran a half marathon with Maude and I got used to running 15km but….

Il pourra s'agir de constructions temporaires, semi permanentes, permanentes, mobiles ou d'extensions.
The structure may be temporary, semi-permanent, permanent, an extension or mobile.

On trouve également d'importantes zones d'écosystèmes arides et semi-en Australie et en Europe de l'Est. 9/ 15.
Significant areas of arid and semi-arid ecosystems can also be found in Australia and Eastern Europe. 9/ 15.

Un bas voile lycra CERVIN extensible semi mat rehaussé d'une jarretière large dentelle au motif floral, avec talon
Cervin lycra stretch half-matt sheer stockings, enhance with a wide lace top of floral pattern, invisible reciprocated reinforced heel

Dans le sous-sol semi avec une porte d entrée séparée,
In the semi basement with a separate entrance door,

Mais si vous faites bien attention et que vous manipulez votre semi avec précaution, le rempotage ne devrait pas trop stresser ni blesser votre bébé en pleine croissance.
But if you are cautious and handle your seedling with care, transplanting shouldn't overstress or harm your growing baby.

Si votre semi est dans un Jiffy pot,
If your seedling is in a Jiffy pot,

Soud 500 VM Soudeuse par impulsion semi automatique réalisant des soudures de 2 mm de large et 500 mm de long avec verrouillage magnétique.
Hyper Soud Semi-automatic impulse sealing machine making seals 2mm wide and 500mm long with a magnetic closing device.