SENDAI in English translation

• sendai

Examples of using Sendai in French and their translations into English

Lisbonne, Sendai, et d'autres encore.
Lisbon, Sendai, and others.

le Cadre Sendai pour la prévention des catastrophes, et la Stratégie régionale
SDG, Sendai Framework for Disaster Risk Reduction,

la Médiathèque Sendai à Miyagi, le Nagasaki Peace Memorial,
the Mediateca Sendai in Miyagi, the Nagasaki Peace Memorial,

qui se tiendra à Sendai(Japon) en 2015, et a participé aux préparatifs en vue du processus de développement durable des Nations Unies pour l'après-2015.
to be held in Sendai, Japan(2015), and participated in preparations for the United Nations post-2015 sustainable development process.

Il en parle même longuement en se référant là encore aux engagements pris par les États, de Sendai à Paris, mais essentiellement sous l'angle d'une meilleure cartographie des risques,
He even mentions it at length referring again to the commitments made by the Member States, from the Sendai to Paris summits, but essentially relating to a better risk mapping,

réunis à Sendai le 13 mars 2015 à l'occasion de la troisième Conférence mondiale des Nations Unies sur la réduction des risques de catastrophe,
assembled in Sendai on 13 March 2015 on the occasion of the Third United Nations World Conference on Disaster Risk Reduction,

de Hyogo à Sendai Le terme« résilience»,
from Hyogo to Sendai Resilience, from the Latin verb,

participera à la Conférence mondiale sur la réduction des risques de catastrophe qui se tiendra du 14 au 18 mars 2015 à Sendai(Japon), ainsi qu'au Sommet mondial sur l'aide humanitaire qui aura lieu en 2016 à Istanbul Turquie.
will be involved in the World Conference on Disaster Risk Reduction, to be held from 14 to 18 March 2015, in Sendai, Japan, and the World Humanitarian Summit to be held in 2016, in Istanbul, Turkey.

une réunion parlementaire lors de la Conférence devant se tenir à Sendai, Japon, du 14 au 18 mars 2015.
occasion of that Conference, to be held in Sendai, Japan, from 14 to 18 March 2015.

Elle signe au Vegalta Sendai.
She moved to Vegalta Sendai.

Il est né à Sendai.
Doi was born in Sendai.

Commencez à planifier votre voyage à Sendai.
Start planning your trip to Sendai.

Emplacement de départ: Château de Sendai(Aoba-ku, Sendai) 1.
Starting Location: Sendai Castle(Aoba-ku, Sendai) 1.

Sa tombe se trouve à Sendai.
His grave is at the Zuihoden in Sendai.

Aéroports où louer une voiture à Sendai.
Airports with car rental in Sendai.

Non intégrative Virus de Sendai essentiellement.
Exclusively non-integrative Sendai virus essentially.

Combien coûte un hôtel à Sendai?
How much does a hotel in Sendai cost?

Quel est votre meilleur souvenir de Sendai?
What is your greatest memory of Sendai?

Son quartier-général initial se trouve à Sendai.
Its headquarters were initially in Sendai.

Va voir notre frère Michio à Sendai.
Go to Michio in Sendai.