Examples of using Sentir plus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une sélection de miroirs à la maison sont une excellente façon de lui faire sentir plus spacieux.
A selection of mirrors in the home are a great way of making it feel more spacious.dans la mort tu es celui qui m'a fait me sentir plus vivante.
le détail de l'ameublement, ainsi que la célèbre hospitalité sicilienne fera sentir plus comme une deuxième maison.
together with the renowned Sicilian hospitality will make it feel more like a home from home.des activités immobilières faire sentir plus comme une station d'un complexe de condo.
its extensive property features and activities make it feel more like a resort than a condo complex.des hôtels déjà planifiés les feront sentir plus en sécurité.
hotels already planned, will make the most sense.
Vous n'avez pas besoin d'un avocat, mais si cela vous permet de vous sentir plus à l'aise, vous pouvez vous faire aider par un avocat pour les fins de votre présentation ou pour obtenir des conseils, mais vous devrez toutefois en assumer les coûts.
You do not need a lawyer but if you feel more comfortable having a lawyer advise you and make your presentation, you may do so at your expense.l'hôtel haut de gamme fait sentir plus luxueux que son prix modique suggère.
makes the upscale hotel feel more luxurious than its moderate price would suggest.la plupart explique toutefois se sentir plus à l'aise dans des groupes constitués exclusivement de personnes handicapées.
sa belle situation sur une nature 35 hectares de préserver le fait se sentir plus comme un recours.
its lovely location on a 35-acre nature preserve makes it feel more like a resort.accompagner les Frères en formation m'a fait sentir plus directement responsable de la construction de l'avenir de l'Institut.
accompanying Brothers in formation has made me feel more directly responsible in building the future of the Institute.Tout ça était si important pour moi, de me sentir plus autonome dans ce que je faisais,
Au début, je me serais décrite comme antisociale, mais il m'a assurément permis d'élargir mes habiletés sociales et de me sentir plus à l'aise de parler à de grands groupes.
Coming into the internship I would describe myself as antisocial but the program has definitely broadened my social skills and has allowed me to feel more comfortable when talking en leur faisant sentir plus faible front et morne.
making them feel more low-brow and dreary.
cette fois nous avons fait sentir plus comme le vélo, je suis habitué.
this time we made it feel more like the bike I am used to.Notre-Seigneur a semblé me faire sentir plus vivement qu'Il refusait d'accorder la paix,
Our Lord seemed to make me feel more keenly that He would refuse to grant peace,leur a permis de se sentir plus à l'aise et plus con-fiants lors de leurs interactions au sein du système de soins de santé et avec les professionnels de la santé King et Taylor, 2010.
improved their literacy ability, they felt more comfortable and confident in interacting with the health care system and health care professionals King& Taylor, 2010.Mise à jour des chambres sentent plus judicieusement adaptés au thème brésilien de l'hôtel.
Updated rooms feel more aptly suited to the hotel's Brazilian theme.Ce que vous vous sentiez plus saine et plus vivante.
This will make you feel more healthy and alive.Je pense pas m'être senti plus terrifié de toute ma vie.
I don't think i have ever felt more terrified In my entire life.Je sens plus ce côté.
I feel more that way.
