Examples of using Sentirez in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec plus de 40 chowders au goût, vous vous sentirez pleinement satisfait.
Avec le temps, vous vous sentirez plus énergique.
Over time you will begin to feel more energetic.On fera un témoignage quand vous vous sentirez mieux.
We will take a statement when you're feeling a bit better.En sortant pendant les heures creuses, vous vous sentirez moins pressés et débordés.
Il repassera plus tard. Quand vous vous sentirez mieux.
I will just come back later, when you're feeling a little better.Vous arriverez à destination, mais sentirez chaque bosse.
You will get where Si vous nous touchez, vous le sentirez.
Exercices de manière incontrôlée, vous vous sentirez épuisé.
Exercising in an uncontrolled manner will leave you feeling exhausted.J'espère que vous vous sentirez mieux.
Hope you're feeling better.Mais on reviendra quand vous vous sentirez mieux.
But, like, we will come back later when you're feeling better.Une fois détendue… vous sentirez que vous vous levez.
Now that you are completely relaxed,… you will begin to feel yourself rising.S'il a trouvé quelqu'un, vous sentirez de la viande cuite
Si vous la perdez ou l'offrez, vous sentirez le besoin irrésistible de vous la procurer à nouveau.
If you lose it of give it as a present, you shall feel an irresistible need to get it again.Si vous la perdez ou la cassez, vous sentirez le besoin irrésistible de la renouveler.
If you lose it of give it as a present, you shall feel an irresistible need to get it again.Je n'en ai jamais croisé. Mais si vous vous soumettez au Christ, vous sentirez sa bénédiction.
I'm of the thought they have never crossed paths, but if you're willing to bow before Christ you shall feel the blessing of his great strength.Vous vous sentirez mieux, davantage vous-même
You will start feeling better soon,Lors du premier chauffage, vous sentirez peut-être une légère odeur durant le cycle de montée en température qui est caractéristique des éléments chauffants neufs ayant un revêtement anti-adhésif.
On the first heating you may sense a slight odor during the heat-up cycle, typical of new heating elements with non-stick surface coatings.Vous vous sentirez peut-être plus en confiance d'allaiter en public si vous avez d'abord maîtrisé votre technique à la maison.
It may help you to feel more confident about feeding in public if you master your technique at home first.Poids: plus votre casque est léger, moins vous le sentirez sur votre tête donc plus de confort lors de vos mouvements.
Weight: The lighter the helmet the less you will feel it when you ski giving you good flexibility of movement.Vous vous sentirez autonome, efficace, et encore plus à l'aise chez vous.
It will give you a feeling of empowerment, achievement and will make you feel even more comfortable at home.
