Examples of using Sert plus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mazarine sert plus de 80 marques parmi les plus prestigieuses,
Mazarine serves more than 80 of the most prestigious brands,Une marque qui a toujours été à la maison mais ma mère sert plus de conserves d'asperges
Le don de matériel qui ne sert plus est un excellent moyen de nous aider, ou peut-être la prochaine fois que vous ferez vos achats, vous penserez à
One great way for you to help is by giving items that maybe your cat no longer uses, or maybe next time you go shopping,L aeroport sert plus d un million de passagers par an,
The airport serves more than one million passengers per year,la Banque Laurentienne sert plus d'un million de clients à travers le Canada dans des segments de marché où elle se positionne avantageusement.
the Laurentian Bank serves more than one million clients across Canada in selected market segments in which it holds an enviable position.rebord de fenêtre ou sous cette lampe de bureau qui ne vous sert plus ne suffit pas si vous voulez que vos plants atteignent leur plein potentiel.
underneath that desk lamp you're now no longer using just won't cut it if you want to your plants to reach their true potential.Il n'y a aucune raison de croire que le registre actuel des armes à feu à autorisation restreinte et prohibées sert plus à une fin utile que le registre des armes d'épaules a servi. .
There is no reason to believe that the current registry of restricted and prohibited firearms serves any more a useful purpose than the long-gun registry did.le motif zébré ne sert plus de référence générale pour le réglage de la luminosité.
the Zebra Pattern no longer serves as the general reference for adjusting the brightness.La filiale compte près de 2 400 collaborateurs, répartis sur 80 sites à travers l'ensemble du territoire, et sert plus de 300 000 clients pour optimiser leur performance dans la durée:
The subsidiary has nearly 2,400 employees working at 80 sites located across France and helping more than 300,000 customers optimize their performance durably:contrairement au go-tairo qui l'a remplacé, sert plus comme comité de spécialistes
scholars that the Go-Bugyō, unlike the Go-Tairō that replaced it, served more as a committee of specialistsnotamment une aide au Conseil consultatif de la première ministre pour la gestion des biens provinciaux pour l'analyse d'options permettant de mettre à profit les actifs immobiliers de la province dans les cas où la propriété étatique ne sert plus les objectifs de la politique publique.
including providing support for the analysis of the Premier's Advisory Council on Government Assets and options for unlocking value of real estate assets where retained public ownership may no longer serve a public policy purpose.MARR sert plus de 38 000 clients du secteur de la restauration commerciale(restaurants,
MARR serves over 38, 000 clients in the commercial catering sector(restaurants,des services de traitement transactionnel à l'échelle mondiale, et sert plus de 15 millions de clients au Canada,
transaction processing services on a global basis, serving close to 15 million clients through offices in Canada,en prenant note de l'information fournie par l'État partie selon laquelle la réserve à l'article 15 ne sert plus un but valable,
taking note of the information from the State party that the reservation to article 15 no longer serves a valid purpose,Island Health, qui sert plus de 765 000 personnes sur l'île de Vancouver,
Island Health, which serves more than 765,000 people on Vancouver Island,les armes ne servent plus à rien.
weapons no longer serve to nothing.J'ai déjà servi plus de 100 clientes avec la même lime!
Ils ont peut-être été servi plus que de raison.
They might be a bit over served.Les différents conduits de lumière ne serviront plus.
Ta fortune ne te servira plus à rien!
That money of yours won't do you any good anymore.- No!
