SERT COMME in English translation

• served as
• acts as
• is used as
• serves as
• serving as

Examples of using Sert comme in French and their translations into English

et Muyan sert comme abbé du Fukusai-ji.
and Muyan was serving as abbot of Fukusai-ji.

En 1808, il devient capitaine du HMS Spencer, puis, en 1812 du HMS Crescent et sert comme officier jusqu'à la défaite de Napoléon en 1815.
In 1812, he was captain of HMS Crescent on the Newfoundland Station and served as such until the defeat of Napoleon in 1815.

La région centrale est une région qui bénéficie d'une protection à long terme et sert comme point repère.
The Core Area is a long-term protected area and it acts as a reference point.

Il sert comme directeur délégué américain à la Commission mixte américano-URSS qui s'est réuni à Séoul,
He served as principal American delegate to the US-USSR Joint Committee that convened in Seoul,

Dans ce travail, Vaughan sert comme secrétaire privé d'Alfred Cumming(oncle du général confédéré Alfred Cumming)
In this work Vaughan served as the private secretary of Alfred Cumming(uncle of Confederate general Alfred Cumming)

Il sert comme escalier rotatif pour monter
It acts as revolving stairway for comfortable ascending

alors que son père sert comme ingénieur pour l'armée américaine;
while her father served as an engineer for the U. S. Army;

Egoza peut être utilisé principalement au lieu des fils barbelés, mais il sert comme matière première pour la production des barrages de la coupe barbelé de divers types.
tape can be used instead of traditional barbed wire, but mainly it is used as raw material for razor barbed obstacle manufacturing of different types.

Beater était inspiré par un faisceau de brins de paille et tenu ensemble par un anneau au centre, qui sert comme mécanisme de fermeture
Beater is inspired by a bunch of drinking straws that are gathered in the middle by a ring that acts as both an open and close mechanism

Il sert comme précepteur des shoguns Iesada
He served as tutor to the shoguns Tokugawa Iesada

la pêche au cormoran se poursuit toujours dans la ville de Gifu et sert comme une partie importante du secteur du tourisme de la ville,
cormorant fishing still continues in the city of Gifu today and serves as an important part of the city's tourism sector,

Rains sert comme un agent des affaires indiennes à divers endroits,
1852 Rains served as an agent for Indian affairs in various locations, served as a general in the California state militia.">

il débarque à Gallipoli le 25 avril 1915 et sert comme officier observateur avancé
he landed at Gallipoli on 25 April 1915, serving as a forward observation officer

De plus, il« sert comme construit intermédiaire qui lie les domaines technique
It also serves as“an intermediate construct linking the technical

Nelson sert comme capitaine dans les rangers de Kennesaw avec un autre futur maire,
Nelson served as a captain in the Kennesaw Rangers with another future mayor,

Il est promu capitaine de vaisseau surnuméraire le 15 mars 1673 et sert comme second flag captain du De Zeven Provinciën lors de la bataille de Texel,
He was promoted to extraordinary captain on 15 March 1673, serving as second flagcaptain of De Zeven Provinciën in the Battle of Texel,

la matière organique sert comme milieu porteur et comme source des éléments nutritifs pour les micro-organismes.
the organic material serves as a carrier and as a source of nutrients(which are non-existent in the gaseous effluent) for the present micro-organisms.

Il sert comme directeur du kurōdo-dokoro(蔵人所?)
He served as director of the kurōdo-dokoro(蔵人所)

John Coe sert comme officier dans la flotte argentine de l'amiral William Brown,
Serving as an officer in the Argentine fleet under Admiral William Brown, he achieved distinction

Cactus bio slim Nopal Minceur est un complément alimentaire Bio qui sert comme coupe faim
Organic cactus slim Nopal Slimming is an organic food supplement that serves as an appetite suppressant