CONNU COMME in English translation

• known as
• remembered as
• famous as
• recognized as
• renowned as
• know as

Examples of using Connu comme in French and their translations into English

Stafford est surtout connu comme étant le créateur du monde fantastique de Glorantha,
Stafford is most famous as the creator of the fantasy world of Glorantha,

Il est surtout connu comme ennemi de Cicéron en raison de son implication dans l'affaire Bona Dea.
He is most famous as an enemy of Cicero's owing to his involvement in the Bona Dea affair.

il est plus connu comme membre permanent du Conseil d'analyse de la société auprès du Premier ministre français.
he's most renowned as a permanent member of the board of analysis of society to the French Prime Minister.

le puceron à galle conique de l'épinette est connu comme ravageur des épinettes d'ornement depuis le 16e siècle en Europe.
the eastern spruce gall adelgid has been recognized as a pest of ornamental spruce since the 16th century in Europe.

Il est surtout connu comme compositeur de frottoles
He is mainly famous as a composer of frottole;

La zone est localement connu comme Rione Monti
The area is locally know as Rione Monti

Il est connu comme l'auteur du Seisuishō(醒睡笑?),
He is famous as the author of the Seisuishō(醒睡笑,

Ils ont offert à Norton ce qui est connu comme une lettre"Queen For A Day" ou"proposition.
They offered Norton what is know as a"Queen For A Day" letter or a proffer.

Le puits est également connu comme étant l'endroit où est caché le diamant de Mohune dans le roman d'aventure de John Meade Falkner paru en 1898 et intitulé Moonfleet en.
The well is also famous as the hiding place of the Mohune diamond, in the 1898 adventure novel Moonfleet, by J. Meade Falkner.

Jean Bernard, plus connu comme"JB", est un passionné de char à voile.
Jean Bernard, also know as"JB", is a landsailing aficionado.

Il est surtout connu comme l'affrontement entre un commando de Boers
It is most famous as the clash between a Boer Commando

Schwabing est connu comme le quartier bohême de la ville,
Schwabing used to be famous as Munich's bohemian quarter

Parce que j'ai peur que tu finisses par être connu comme étant l'avocat qui a fait perdre la présidence à Al Gore.
Because I'm afraid you might end up being famous as the lawyer who lost Al Gore the presidency.

Ce type de mutation est caractérisé par le changement presque total de composant spirituel d'individu, connu comme"conscience.
This type of mutation is characterized by almost total change of spiritual component of individual, knows as"conscience.

son fils aîné est devenu connu comme le grand prince royal Jinan.
his first son became as known as Grand Prince Jinan.

Connu comme polyester, ce matériel est composé de fibres de verre
Better known as Fiberglass Reinforced Plastic, the FRP- GRP

Walter Braunfels était très connu comme compositeur entre les deux guerres,
Walter Braunfels was well known as a composer between the two World Wars

Cousu est plus connu comme théoricien que comme compositeur,
Cousu is better known as a theorist than a composer,

Il est précédemment connu comme le Will-O'-the-Wisp(ウィルオー・ザ・ウィスプ, Uiruō za Uisupu?)
It was formerly known as the Will-o'-the-Wisp(ウィルオー・ザ・ウィスプ, Uiruō za Uisupu)

Bien que largement connu comme un succès, les problèmes survenus en cours fient qu'il a été rapidement remplacé par un système alimenté au pétrole.
Although widely publicised as a success, ongoing problems meant that it was rapidly replaced with an oil fuelled system.