RECONNU COMME in English translation

• recognized as
• recognised as
• acknowledged as
• known as
• identified as
• accepted as
• renowned as
• recognition as
• acclaimed as

Examples of using Reconnu comme in French and their translations into English

Est également reconnu comme territoire autochtone sirionó une zone de 30 000 hectares située sur le Mont San Pablo,
Recognition as indigenous Sirionó territory is also granted to an area of 30,000 hectares in the region known as Monte San Pablo,

L'établissement est reconnu comme centre d'excellence en enseignement, figurant au premier rang des établissements d'enseignement supérieur au Canada pour la qualité de son corps enseignant.
It is renowned as a centre of teaching excellence positioned in the top rank of institutions of higher learning in Canada for the quality of its teaching faculty.

Reconnu comme l'un des plus brillants savants de l'hémisphére occidental, vous semblez obsédé par.
Acclaimed as one of the most brilliant minds in the Western hemisphere,- yet you seem obsessed with.

Lorsqu'un organisme envisage d'être reconnu comme organisme international dans le cadre de l'Accord sur les OTC.
If an organization is considering recognition as an international organization under the TBT Agreement then according to the TBT Agreement it must.

La place en face de la villa est maintenant reconnu comme Place David Niven,
The square in front of the villa is now renowned as Place David Niven,

il a l'ambition d'être reconnu comme poète et publie plusieurs volumes de vers.
his ambition was to obtain recognition as a poet, and he published many volumes of verse.

JOVACO est reconnu comme étant un spécialiste en déploiement de la solution Microsoft Dynamics 365(anciennement Microsoft Dynamics CRM)
JOVACO is renowned as a specialist in the deployment of Microsoft Dynamics 365(previously known as Microsoft Dynamics CRM)

le Pount ne cherche pas à être reconnu comme un pays indépendant par la communauté internationale.
Puntland is not trying to obtain international recognition as a separate nation.

Le programme de recherche mené par le Dr Chochinov depuis 17 ans lui vaut d'être reconnu comme l'un des plus éminents spécialistes et chercheurs en soins palliatifs au monde.
For the last 17 years, Dr. Chochinov's program of research has earned him recognition as one of the world's leading palliative care scholars and researchers.

Mon itinéraire favori à Miyagi est une croisière autour des îles Matsushima, lieu reconnu comme l'un des trois plus beaux sites du Japon.
My favorite day itinerary in Miyagi would be to take a cruise around Matsushima, renowned as one of the three most beautiful sights in Japan.

cet enseignement a été dans une certaine mesure reconnu comme un droit humain en soi.
the right to education, this area has gained some recognition as a human right in itself.

Reconnu comme étant l'un des photographes de mode des plus influents du siècle, Horst P.
Know as one of the most influential fashion photographers of the century, Horst P.

Vous pouvez également être plus actif en essayant d'être reconnu comme un influenceur dans votre créneau.
You can also be more active by trying to be recognize as an influencer in your niche.

pourtant reconnu comme un domaine d'activité stratégique par les autorités nationales.
in the coffee sector, which the nation's authorities recognize as a strategic one.

on comprend pourquoi il est évident que Gaudí ait été reconnu comme l'architecte des formes impossibles.
it is clear to see why Gaudí is know as the architect of imposible forms.

il fut reconnu comme l'une des grandes voix de la chanson populaire latino-américaine,
he was established as one of the great voices of Latin American popular song,

Bien que Paramor ait été reconnu comme compositeur, les chansons portent de nombreuses influences de Hensley.
Although Paramor was credited as composer, the songs bear many of Hensley's influences.

Le ILAI Fund est reconnu comme un organisme à but non lucratif qui a été fondée par le Shaltiels, une famille avec des racines Iraniennes.
The ILAI Fund is a recognized nonprofit organization that was founded by the Shaltiels, a Jewish family with Iranian roots.

Reconnu comme réalisateur à partir de 1923,
He was recognized as a director from 1923

Le musée est reconnu comme étant un institut d'importance nationale par le ministère des universités et de la recherche scientifique.
It is a recognized as an institute of national importance by the Ministero per la Università e la Ricerca Scientifica.