Examples of using Service de documentation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
diffuser des renseignements par l'intermédiaire d'un service de documentation, promouvoir l'industrie portuaire par différents moyens participation à des séminaires, des congrès portuaires, etc.
related to ports issues, diffuse information through a documentation service, promote the port industry using different tools such as participation by the secretariat at seminars, port congresses, etc.l'Institut arabe des droits de l'homme de Tunis afin d'aider le premier de ces organismes à créer un service de documentation.
the Arab Institute for Human Rights at Tunis to assist the former in setting up a documentation unit.comptabilité et le service de documentation ci-dessous, complété selon les directives!!!
accounting and documentation service below, completed as directed!!!comptabilité et le service de documentation ci-dessous, complété selon les directives!!!
accounting and documentation service below, completed as directed!!!IV.1.11 Traitement des informations sur les services de soins de santé de différents pays pour l'Autriche Aider le Service de documentation du Ministère fédéral de l'intérieur de l'Autriche, en fournissant des informations sur les services de soins de santé dans certains pays d'origine des demandeurs d'asile.
IV.1.11 Processing Country-specific Information on Health-care IV.1.12 Traitement des demandes de données par pays sur les soins de santé pour l'Autriche Aider le Service de documentation du Ministère fédéral de l'Intérieur de l'Autriche à traiter le dossier médical des demandeurs d'asile.
IV.1.12 Processing des communications de l'Association SEDOS Service de documentation et de recherche de Communications Globales.
Communications d'assister aux réunions du SEDOS(Service de Documentation et d'Étude) sur des sujets importants.
attend the SEDOS(Service of Documentation and Study) meetings on important topics.outre la fourniture de ressources suffisantes en vue d'établir un service de documentation pour le Greffe et de doter la Cour d'équipements technologiques de pointe.
in addition to providing adequate resources for establishing a documents division for the Registry and equipping the Court with state-of-the-art technology.Disseminating and drawing public attention to information from various countries about teaching in the field of human rights and peace through a documentation service which covers the numerous experiments carried outSotiria Theodoropoulou) ainsi que par le service de documentation(Jacqueline Rotty
as well as by the ETUI documentation service(Jacqueline Rottyla bibliothèque centrale et le Service de documentation de l'OIT fournissent tous les six mois à la Ligue,
the ILO Central Library and Documentation Branch has, since 1983, provided the League,commencé à préparer la mise en place d'un service de documentation.
others, and by beginning preparations to set up a documentation resource facility.envisagée dans la composante IV,"Bibliothèque et service de documentation de base sur les droits de l'homme" de l'accord de février 1992.
as envisaged in component IV,"Basic library and documentation unit on human rights", of the February 1992 Agreement.Paix", Caritas Internationalis, le Service de Documentation et d'Etude(SEDOS), le Réseau Foi
the Pontifical Council Organisation et fonctionnement des services de statistique Documentation: CES/1998/10/Add.1.
operation of statistical services Documentation: CES/1998/10/Add.1.En 1996, les services de documentations de l'UNICRI ont été axés sur le système UNOJUST
Promouvoir la création de services de documentation numériques; coopérer avec d'autres systèmes compatibles dans la région,
Promote the creation of virtual documentary services; co-operate with other compatible shared systems in the region,
