Examples of using Services de gestion in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
amélioré les compétences des services de gestion de la dette en matière d'analyse de la viabilité de la dette.
Affaires réglementaires et Services de gestion.
Transfert de 1 poste d'assistant formation du Groupe de la formation, des Services de gestion stratégique.
Redeployment of 1 Training Assistant from the Training Unit under Strategic Management Servicesa.distants à travers le nord du Canada, y compris les services de gestion, le suivi et le soutien sur appel.
L'importante diminution des dépenses relatives aux services de gestion au cours de la période est attribuable à un changement dans la structure de gestion de la Compagnie en 2016 note 19.
The significant decrease in management service expenses during the period resulted from a change in 
Des travaux préliminaires ont été engagés concernant la création d'une"Association mondiale des services de gestion de la dette" titre provisoire.
Preliminary work is being undertaken by the DMFAS Programme in order to establish the(provisionally named) World Association of Debt Management Offices WADMO.L'adoption des services de gestion O365 d'Itergy a procuré de nombreux avantages à l'UCDSB.
With the addition of Itergy's Office 365 Managed Service, UCDSB has been able to realize a range of benefits.contrats de services de gestion non compris, ont représenté 17% du montant total des contributions perçues en 2009 au titre des autres ressources.
excluding management service agreements, represented 17 per cent of total other resources contributions received in 2009.Grâce à Itergy et ses services de gestion Office 365 pour l'éducation, je peux dormir sur mes deux oreilles!
Having Itergy and Office 365 Managed Service for Education help me sleep at night!La Division de la gestion des investissements devrait revoir les accords officiels fixant les conditions dans lesquelles elle fournit des services de gestion de fonds à des tiers(par. 93);
The Investment 1 Telecommunications Technician to the same section under Strategic Management Servicesa.Lorsqu'elle a été fondée, Hanna Paper Recycling avait comme objectif de fournir à ses clients des services de gestion personnalisés de premier plan en termes de recyclage de déchets de papier.
Hanna Paper Recycling was founded with the vision of providing a premier, customer-centric, waste paper management service to our clients.CGI AdvantageMC est fourni sous forme de services exécutés sur place ou de services de gestion hébergés par le centre de données de CGI.
CGI Advantage is provided as an on-premise implementation or as a managed service hosted in CGI's data center.Transfert de 1 poste de spécialiste de l'information géographique à la section du même nom des Services de gestion stratégique.
Redeployment of 1 Geographic Information Officer to the same section under Strategic Management Servicesa.ressources entre 2008 et 2009 par source de financement, non compris les contrats de services de gestion.
2009 by funding source, excluding management service agreements, is given in table 2.Réaffectation de 1 poste d'informaticien, qui devient 1 poste d'assistant télécommunications dans la section du même nom des Services de gestion stratégique.
Reassignment of 1 Information Technology Technician to 1 Telecommunications Assistant in the same section under Strategic Management Servicesa.Transfert de 1 poste d'informaticien spécialiste de la sécurité des données de la section du même nom des Services de gestion stratégique.
Redeployment of 1 Information Technology Data Security Officer from the same section under Strategic Management Servicesa.Comme des services de gestion des avantages sociaux,
contrats de services de gestion non compris, ont représenté 16% du montant total des contributions perçues en 2010 au titre des autres ressources.
La clientèle onshore requiert des services de gestion compétitifs, avec une qualité déjà à sa disposition dans les grands centres financiers Londres, New York, etc.
On-shore clients are looking for competitive management services of the quality they are already accustomed to in the leading financial centres London, New York, etc.
